Tatyana məktubunun xüsusiyyətləri. Tatyana'nın Oneginə məktubunun qısa təhlili

Mən sizə yazıram - daha nə?
Daha nə deyə bilərəm?
İndi bilirəm ki, bu, sənin iradəsindədir
Məni nifrətlə cəzalandırın.
Amma sən mənim bədbəxt taleyimə
Heç olmasa bir damla mərhəmət tutaraq,
Məni tərk etməyəcəksən.
Əvvəlcə susmaq istədim;
İnanın: ayıbım
Heç vaxt bilməyəcəksiniz
Bircə ümidim olsaydı
Ən azı nadir hallarda, ən azı həftədə bir dəfə
Səni kəndimizdə görmək üçün
Sadəcə sizin çıxışlarınızı dinləmək üçün
Sözünüzü deyin, sonra
Hər şeyi düşünün, bir şeyi düşünün
Və gecə-gündüz əvvəl yeni görüş.
Amma deyirlər, sən ünsiyyətsizsən;
Səhrada, kənddə hər şey sənin üçün darıxdırıcıdır,
Və biz heç nə ilə parlamırıq,
Baxmayaraq ki, siz sadə düşüncəli bir şəkildə xoş gəlmisiniz.

Niyə bizi ziyarət etdin?
Unudulmuş bir kəndin səhrasında
Səni heç tanımazdım
Acı bir əzabı bilməzdim.
Təcrübəsiz həyəcan ruhları
Zamanla barışıb (kim bilir?),
Ürəyimdən sonra dost tapardım,
Kaş sadiq arvadım olsaydı
Və fəzilətli ana.

Başqası!.. Yox, dünyada heç kimə
Ürəyimi verməzdim!
Ən yüksək məclisdə təyin olunur...
Göylərin iradəsi budur: Mən səninəm;
Bütün həyatım bir girov idi
Möminlərin səninlə görüşü;
Bilirəm ki, sən mənə Allah tərəfindən göndərilibsən,
Qəbirə qədər sən mənim gözətçimsən...
Yuxularımda göründün,
Görünməz, sən mənim üçün əziz idin,
Möhtəşəm baxışların məni əzablandırdı,
Sənin ruhumda eşidildi
Çoxdan... yox, yuxu deyildi!
Siz çətinliklə içəri girdiniz, dərhal tanıdım
Hər şey axmaq idi, yanmışdı
Və düşüncələrimdə dedim: o budur!
Doğru deyilmi? Səni eşitdim:
Sən mənimlə səssizcə danışdın
Kasıblara kömək edəndə
Ya da məni dua ilə sevindirdi
Narahat bir ruhun həsrəti?
Və elə bu anda
Sən deyilmi, şirin baxış,
Şəffaf qaranlıqda parıldadı,
Səssizcə başlığa söykənirsən?
Sevinc və sevgi ilə sən deyilsənmi
Mənə ümid sözlərini pıçıldadınmı?
Sən kimsən, mənim qoruyucu mələyim,
Və ya məkrli şirnikləndirici:
Şübhələrimi həll et.
Bəlkə də hamısı boşdur
Təcrübəsiz bir ruhun aldadılması!
Və tamamilə fərqli bir şey təyin olunur ...
Amma belə olsun! mənim taleyim
İndidən sənə verirəm
səndən əvvəl göz yaşı tökdüm,
Sizdən qorunmanızı xahiş edirəm...
Təsəvvür edin: mən burada təkəm,
Heç kim məni başa düşmür,
Fikrim tükənib
Mən isə səssizcə ölməliyəm.
Mən səni gözləyirəm: bir baxışla
Ürəyinizdəki ümidləri canlandırın
Ya da ağır xəyalı qır,
Vay, layiqli bir qınaq!

Mən cəmləyirəm! Oxumaq qorxudur...
Utancdan və qorxudan donuram...
Amma sənin şərəfin mənim zəmanətimdir,
Və mən cəsarətlə özümü ona etibar edirəm...
____________
Romandan şeirdən bir parça.

Puşkinin "Tatyananın Oneginə məktubu" şeirinin təhlili

Tatyana'nın Oneginə məktubu ümidsiz bir qızın şüursuz bir impulsudur. "Yevgeni Onegin" romanı nəşr olunanda oxucularda böyük təəssürat yaratdı və uzun müddət qadınların ən dərin düşüncələrinin təqdimatı üçün bir model hesab edildi. Diqqətlə təhlil edildikdə, məktubda bir çox həddindən artıq “uzaq” fikirlər nəzərə çarpır. Təqdimat baxımından gözəldir, lakin romantizmlə çox doymuşdur.

Məktubun əsas üstünlüyü onun sadəliyi və səmimiliyidir. Tatyana həqiqətən səmimidir, fikirlərini sərbəst ifadə etməkdən çəkinmir.
Tatyana Oneginin evinə gəlir. Ev əşyaları və sahibinə məxsus əşyalar vasitəsilə o, sevdiyi insanın daxili aləminə tam qərq olur. Vəhyin əsas mənbəyi Onegin kitabxanasındakı kitablardır. Tatyana sadə bir kənd qızı idi, ondan yüksək cəmiyyətdəki insanların hissləri və motivləri gizlənirdi. Kitab oxumaq ona Oneginin şəxsiyyəti haqqında anlayış verdi.

Tatyana Larina başa düşdü ki, ürəyin istəyinə görə yaşamaq yalnız inanılmaz əzabları yaşayarkən mümkündür. "Kitab" elmi bir qızın anlayışlarını genişləndirdi, lakin bütün ehtirasların əsl mənasında vermədi. Həyatı kitablardan öyrənmək olmaz. İnsan kədərləri dünyası Tatyanı artıq nəzəri olaraq qorxutdu. O, cəmiyyətin tələblərinə tabe olmaq, həqiqi hisslərini və inanclarını ruhunun dərinliklərində gizlətmək qərarına gəldi.
Evgeninin evinə baş çəkmək və kitablarını oxumaq Tatyanın dünyəvi bir qadına çevrilməsində əsas epizoddur. Bu dirçəliş sadə bir kənd qızında reallığın incə dərkinə əsaslanan bu qədər zəka görəcəyini heç vaxt gözləməyən Onegini şoka saldı.

Onegin ilə həlledici izahatda Tatyana göstərdi ən yaxşı keyfiyyətlər ali cəmiyyətin təhsilli qadını. O, hələ də səmimidir, amma indi o, öz daxili hisslərini göstərməyin əsl qiymətini və nəticələrini artıq bilir. Tatyana cəmiyyətdə çox vacib olan fəzilətini yüksək qiymətləndirir. O, Onegini keçmişdə onun məhəbbətinə cavab vermədiyinə, şirnikləndirməyə çalışdığına, yəni qadının ürəyinə qalib gəldiyinə görə məzəmmət edir. “Döyüşsüz” fəth onun üçün maraqsız və darıxdırıcı idi. İndiki vəziyyətində Tatyana artıq Evgeni'nin sevgisinə inanmır. O hesab edir ki, o, yenə də qalmaqallı xəyanət hekayəsi ilə şöhrət qazanmaq arzusu ilə idarə olunur.

Tatyana'nın faciəsi onun cəmiyyətə hörmətli həyat yoldaşı rolunda girməsindədir ("və mən ona əbədi olaraq sadiq qalacağam"). Gənc, təcrübəsiz ehtiras soyuq səbəblə toqquşdu. Yüksək cəmiyyətin bütün sirlərini öyrənən Tatyana ürəyini ətrafındakılara əbədi olaraq bağladı. O, daim ictimai qınaq qorxusu ilə təqib edilir. Bu andan etibarən Tatyana'nın davranışı insanların gözündə qüsursuz olur;

Tatyana da "Yevgeni Onegin" romanının qəhrəmanı kimi xəyalpərəstliyi və saflığı ilə seçilir. Və bu keyfiyyətlər onun Oneginə yazdığı məktubda, bu insana məhəbbət bəyanında daha aydın görünür.

Tatyana fransız romanlarını oxuyaraq böyüdü, burada əsas personajlar nəcib insanlar idi və sevgi naminə, daha yüksək bir hiss naminə özlərini qurban verməyə hazırdılar. Tədricən qız belə bir insanın, romantik qəhrəmanın, özünə inamlı, ruhu güclü, namuslu və sevgiyə sadiq olmağı bacaran bir obraza aşiq oldu.

Və gözlənilmədən indiki dövrdə belə bir qəhrəman tapıldı və bu, Tatyana'nın fikrincə, Onegindən başqası deyil.

Soyuqqanlı, lakin eyni zamanda inanılmaz nəzakət və zəka ilə seçilən Eugene, Tatyana fransız romanlarından eyni nəcib və yüksək əxlaqlı insan kimi görünür. O, ünsiyyətsizliyi və danışmaq istəməməsini təvazökar və hörmətli sükutla səhv salır. Bütün bunlar Tatyanı ovsunlayır.

O, şəxsən etiraf edə bilmədiyi üçün hisslərini söyləmək üçün Oneginə məktub yazmaq qərarına gəlir. Onun bunu etməyə nə inamı, nə cəsarəti, nə də cəsarəti var idi. Məktubda Tatyana ona demək istədiyi hər şeyi Yevgeniyə daha dolğun və aydın ifadə edə bilərdi. Tatyana'nın bu hərəkəti çox qeyri-adidir, çünki o vaxtlar bir qızın əvvəlcə etiraf etməsi ağlasığmaz idi. Buradan belə çıxır ki, Tatyana öz idealına o qədər aşiq idi, o qədər emosional həddə çatmışdı ki, hətta qurulmuş adətlərə qarşı çıxmağa cəsarət etdi.

Məktubun əvvəlində müəllif sorğu-sual cümlələrindən istifadə edir və bununla da Tatyanın qeyri-müəyyənliyini, Yevgeninin həqiqətən də gözlədiyi və axtardığı adam olduğuna inamını tam gücləndirmədiyini göstərir. Tatyana, bəlkə də bütün sevgisinin "təcrübəsiz bir ruhun aldatmasıdır", Onegin isə "hiyləgər bir şirnikdirici" olduğunu, əgər o olmasaydı, qızın "sadiq həyat yoldaşı" və "fəzilətli ana" ola biləcəyini söylədi. Lakin o, bu cür mülahizələrdən dərhal imtina edir, taleyini hələ də Oneginə həvalə edir. İncə hissləri olan bir qızın hörmətli "sən"dən daha yaxın "sən"ə necə keçdiyini görsəniz, bu inamı izləmək olar. Tatyana şübhələr buraxır və "Allahın göndərdiyi" "qəyyumuna", "mələyə" tamamilə etibar edir, ona "öz" adamı kimi müraciət edir.

Əvvəllər sakit və təkliyə can atan Tatyana bu epizodda gözlənilmədən qızğın, xəyalpərəst, müəyyən dərəcədə sadəlövh, lakin eyni zamanda inanılmaz dərəcədə cəsarətli bir qız kimi görünə bilər. Onun etirafı, bu məktubda bir az açılmış ruhu əsl Tatyanı, səmimi və saf göstərir.

Yenilənib: 21-12-2018

Diqqət!
Səhv və ya yazı xətası görsəniz, mətni vurğulayın və üzərinə klikləyin Ctrl+Enter.
Bununla siz layihəyə və digər oxuculara əvəzsiz faydalar verəcəksiniz.

Diqqətinizə görə təşəkkürlər.

Mən sizə yazıram - daha nə? Daha nə deyə bilərəm? İndi bilirəm ki, Məni hörmətsizliklə cəzalandırmaq sənin istəyindədir. Amma sən, bədbəxt taleyimə, bir damla mərhəmət saxlasan da, məni tərk etməzsən. Əvvəlcə susmaq istədim; İnan ki, ayıbımı heç vaxt bilməyəcəkdin, Ümidim olsa idi, Nadir hallarda, həftədə bir dəfə də olsa, Səni kəndimizdə görmək, Sadəcə nitqlərini eşitmək, Sənə bir söz söylə, sonra da düşün, bir şeyi düşün.

Yenidən görüşənə qədər gecə-gündüz,

Amma deyirlər ki, sən ünsiyyətsizsən,

Səhrada, kənddə hər şey sənin üçün darıxdırıcıdır,

Və biz heç nə ilə parlamırıq,

Baxmayaraq ki, siz sadə düşüncəli bir şəkildə xoş gəlmisiniz.

Niyə bizi ziyarət etdin?

Unudulmuş bir kəndin səhrasında

Səni heç tanımazdım

Acı bir əzabı bilməzdim.

Təcrübəsiz həyəcan ruhları

Zamanla barışıb (kim bilir?),

Ürəyimdən sonra dost tapardım,

Kaş sadiq arvadım olsaydı

Və fəzilətli ana.

Başqası!.. Yox, dünyada heç kimə

Ürəyimi verməzdim!

Ən yüksək məclisdə təyin olunur...

Göylərin iradəsi budur: Mən səninəm;

Bütün həyatım bir girov idi

Möminlərin səninlə görüşü;

Bilirəm ki, sən mənə Allah tərəfindən göndərilibsən,

Qəbirə qədər sən mənim gözətçimsən...

Yuxularımda göründün,

Görünməz, sən mənim üçün artıq əziz idin,

Möhtəşəm baxışların məni əzablandırdı,

Çoxdan... yox, yuxu deyildi!

Siz çətinliklə içəri girdiniz, dərhal tanıdım

Hər şey axmaq idi, yanmışdı

Və düşüncələrimdə dedim: o budur!

Doğru deyilmi? səni eşitdim

Sən mənimlə səssizcə danışdın

Kasıblara kömək edəndə

Yaxud məni dua ilə sevindirdi

Narahat bir ruhun həsrəti?

Və elə bu anda

Sən deyilmi, şirin baxış,

Şəffaf qaranlıqda parıldadı,

Səssizcə başlığa söykənirsən?

Sevinc və sevgi ilə deyilmi?

Mənə ümid sözlərini pıçıldadınmı?

Sən kimsən? Mənim qoruyucu mələyimdir

Və ya məkrli şirnikləndirici:

Şübhələrimi həll et. Bəlkə də bunların hamısı boşdur, təcrübəsiz bir ruhun aldadılmasıdır! Və tamamilə fərqli bir şey təyin olunur... Amma belə də olsun! Bundan sonra taleyimi sənə tapşırıram, önündə göz yaşı tökürəm, səndən qorunmaq üçün yalvarıram... Təsəvvür et: mən burda təkəm, heç kim məni başa düşmür, ağlım tükənib, mən isə susub ölməliyəm. Gözləyirəm səni: bircə baxışla canlandır könlün ümidlərini, Yoxsa sındır ağır arzunu, Vay, layiqli qınaqla! Mən cəmləyirəm! Oxumaq qorxudur. Utanıb qorxudan donub qalıram... Amma sənin namusun mənim zəmanətimdir, Mən isə cəsarətlə özümü ona tapşırıram.

Səhər dayə Tatyana baş çəkməyə gəlir və qız Oneginə məktub göndərməyi xahiş edir. İki gündür Onegindən cavab yoxdur. Lenski tək gəlir və Oneginin axşam orada olacağına söz verdiyinə əmin olur. Oneginin yaxınlaşdığını görən Tatyana qorxaraq bağçaya qaçır, qulluqçular giləmeyvə yığıb xalq mahnısı oxuyurlar.

Oneginin Tatyana məktubu 25 oktyabr 1831-ci il tarixlidir (yeri gəlmişkən, onun mətnini oxumaq olar). Puşkinin artıq 32 yaşı var, bir az azdır. Buna görə də, roman müəllifi, demək olar ki, öz yaşı olan bir insanın emosional impulslarını və ehtiyaclarını mükəmməl başa düşə bilər. Oneginin mesajı Tatyanın məktubuna bir növ antiteza rolunu oynayır. Bu, həyatın sınaqlarından keçmiş bir insan tərəfindən yazılmışdır. Həmişə səmimi olmayan, insanları və onların hisslərini manipulyasiya edən o, məktubunda başqalarında da oxşar hiss və hərəkətlərdən şübhələnir:

Nə pis əyləncə
Bəlkə bir səbəb verirəm!

Ancaq Tatyanadan "pis əyləncə"dən şübhələnmək onu ümumiyyətlə tanımamaq deməkdir.

Yevgeni Onegin ilk dəfə görəndə hələ də ona diqqət yetirirdi. Larinlərə ilk səfərindən sonra dediklərini xatırlamaq kifayətdir. Ancaq Tatyana hələ də inkişaf etməmiş bir fiquru olan bucaqlı bir qız idi. Məktubu yazmağa tələsdi və bir etirafla Onegini qorxutdu. Kişilər ovçu olmağa daha çox öyrəşiblər. Onlara təzyiq göstərə bilməzsən. Bunu Oneginin məktubunda da eşitmək olar.

Mən ona inanmağa cəsarət etmədim:
Mən əziz vərdişimə boyun əymədim;
Mənfur azadlığınız
Mən itirmək istəmirdim.

Onegin Tatyana ilə ilk dəfə ictimai tədbirdə tanış olanda artıq şüuraltı səviyyədə tək yaşaya bilməyəcəyini, dosta ehtiyacı olduğunu başa düşdü.

Təsadüf olub-olmamasından asılı olmayaraq, Puşkin Oneginin hansı dildə yazdığını qeyd etmir: tənqidçilər bu mövzuda mübahisə etməkdə davam edirlər. Qəhrəmanlarımızın fransız dilini rus dilindən daha yaxşı bildiyini nəzərə alsaq, Eugenenin Tatyana da sevgi dilində - yəni fransızca yazdığını güman etmək olar.

Məktubun təhlili göstərir ki, Onegin bir vaxtlar ona başını qaldırıb baxmağa qorxan, masa arxasında ağlamağa hazır olan gənc xanımın indi ona qarşı soyuq və laqeyd davranmasına inana bilmirdi. Və nə qədər çalışsa da, onun gözlərindəki zərrə qədər emosional həyəcanı oxuya bilmədi. Bu soyuqluq onu ona məktub yazmağa vadar etdi. Onegin yaxşı bilir ki, bu məktubu yazmaqla o, əxlaq kodeksini pozur və Tatyana onun fərqinə varmamasına baxmayaraq, ona güzəştə gedir.

Oneginin məktubunda heç bir məhəbbət bəyannaməsi yoxdur, baxmayaraq ki, bu, Yevgenin özü üçün qoyduğu məqsəddir - Tatyana ilə necə aşiq olduğunu göstərməkdir. Bu məktubda yalnız bir fikir var:

hər dəqiqə görüşərik
Sizi hər yerdə izləyin
Ağızın təbəssümü, gözlərin hərəkəti
Sevgi dolu gözlərlə tutmaq.

Yox. Bu məktubu ilk məhəbbətini etiraf edən utancaq bir gənc tərəfindən yazılmadığı aydındır. Onegin Tatyana qarşı gizli şantaj etmək fürsətini əldən vermir.

Bilirəm: həyatım artıq ölçülüb;
Amma ömrüm davam etsin deyə,
Səhər əmin olmalıyam
Bu gün günortadan sonra görüşəcəm...

Bu mesajda Oneginin eqoizmi görünür. O, özü, istəkləri haqqında yazır və bunun Tatyana üçün hansı nəticələrə səbəb ola biləcəyini heç maraqlandırmır. O, ancaq öz xoşbəxtliyindən danışır.

Emosional olaraq Oneginin məktubu Tatyana məktubu ilə müqayisədə daha flegmatikdir. Amma bu məktubu insanlara nifrətlə yanaşan, hamıya yuxarıdan aşağı baxan, hələ də sevgini bilməyən bir adam tərəfindən yazıldığını xatırlasaq, çox duyğulu yazıldığını deyə bilərik.

Oneginə yazdığı sevgi məktubunda Tatyana bütün xarakterini açır, ürəyinə sahib çıxan bütün hissləri çatdırır. O, Oneginin sevgisini anlayıb paylaşa biləcəyi ümidi ilə səmimi yazır:

Amma sən mənim bədbəxt taleyimə
Heç olmasa bir damla mərhəmət tutaraq,
Məni tərk etməyəcəksən.

Tatyana etirafını davam etdirir Fransız dili, çünki onun üçün daha yaxın və daha poetikdir, çünki o, əsasən fransız dilində roman oxuyur.

Sevgini ilk etiraf edən olmaq bir qız üçün utanc verici sayılırdı, buna görə də Tatyana utanc və xəcalət hiss edir, bunu sətirləri də sübut edir: "İndi bilirəm, məni təhqirlə cəzalandırmaq sizin iradənizdədir...".

Tatyana romantik bir insandır, Onegini romanlarının qəhrəmanı, yuxuda ona görünən biri kimi təsəvvür edir:

Bilirəm ki, sən mənə Allah tərəfindən göndərilibsən,
Qəbirə qədər sən mənim gözətçimsən...
Yuxularımda göründün,
Görünməz, sən mənim üçün artıq əziz idin...

Tatyana ruhunda bir çox ziddiyyətləri gizlədir, buna görə də sevgi sözləri ilə birlikdə Oneginə məzəmmətlə müraciət edir:

Niyə bizi ziyarət etdin?
Unudulmuş bir kəndin səhrasında
Mən səni heç tanımazdım
Bilməzdim acı əzab...

Tatyana onu da yazır ki, heç olmasa evində Onegini görmək imkanı olsaydı, bu ona yaraşardı və hətta bu kiçik şeydən - heç olmasa bəzən sevgilisini görməkdən məmnun olardı. Ancaq Tatyana başa düşür ki, ailələri "heç də parıldamır" və Onegin onların şirkətlərində cansıxıcıdır və üstəlik, onun "ünsiyyətsiz" olduğu barədə şayiələr var. Onegini onları ziyarət etdiyinə görə qınayan Tatyana, zaman keçdikcə başqa bir insanla evlənərək "sadiq arvad və fəzilətli ana" ola biləcəyini nəzərdə tutur, lakin indi Oneginlə tanış olduqdan sonra onun taleyi, çoxdan gözlədiyi qəhrəman olduğuna inanır. uzun.

Tatyana'nın məktubu romantizm və idealizasiya ilə doludur, o, taleyini Oneginin əlinə "təslim edir", əsasən sevgi haqqında oxuduğu kitablar əsasında formalaşan obrazını tərifləyir və ideallaşdırır. Tatyana sevgi işlərində təcrübəsizdir və buna görə də dərhal bütün sevgisini, bütün səmimiyyətini Oneginə tökür, ona çox ümid bəsləyir. Amma “Bir qadını nə qədər az sevsək, onun bizi bəyənməsi bir o qədər asan olar” prinsipi ləğv edilməyib və bu, kişilərə də şamil oluna bilər. Belə “asan ov” olan qadınlar sirr deyil və kişilər üçün maraqsız olurlar.

Evgeni romanlarının qəhrəmanı, nişanlısı kimi təsəvvür edən Tatyana, öz təcrübələrini onunla səmimi şəkildə bölüşür: “Təsəvvür edin: mən burada təkəm, məni heç kim başa düşmür”. Onegindən qorunma gözləyir və onun "ürək ümidlərini canlandıra biləcəyinə" inanır:

Mən səni gözləyirəm: bir baxışla
Ürəyinizdəki ümidləri canlandırın
Ya da ağır xəyalı poz,
Təəssüf ki, məzəmmətə layiqdir.

Amma yenə də Tatyana başa düşür ki, Oneginin onu “məzəmmət edə” və məhəbbətini cavabsız qoya bilər, ona görə də məktubu yazdıqdan sonra onu “yenidən oxumaqdan qorxduğunu” etiraf edərək dəhşətli həyəcan keçirir.

Tatyana'nın məktubu çox romantik və sevgi işlərində təcrübəsiz olan aşiq bir qızın bütün səmimi duyğularını, hisslərini və ümidlərini əks etdirir, çünki onun bütün sevgi və kişilər haqqında düşüncəsi oxuduğu romanlar əsasında formalaşmışdır.