İbtidai məktəb yaşlı uşaqlar üçün kiçik tamaşalar. Mövzu ilə bağlı nağıl ssenariləri materialı

div > .wk-panel", row:true)" data-wk-grid-margin="" data-wk-scrollspy="(cls:"wk-animation-slide-left wk-invisible", hədəf:"> div > .wk-panel", gecikmə:300)">

Belə oldu ki, 20-ci əsrdə Rusiyada gözəl dini bayramlar uşaqların həyatından çıxarıldı: Pasxa, Milad, Mələklər Günü. Bir uşağın doğum gününü möhtəşəm bir şəkildə qeyd edin Yeni il nalayiq və çox vaxt qeyri-mümkün hesab olunurdu. Böyüklər uşaqların ad günlərini ailə ziyafətinə çevirdilər. Eyni zamanda, hədiyyələri sıralayan kiçik qəhrəmanlar küncdə sıxılırdılar.
Son 5-10 ildə xidmət sahəsinin inkişafı ilə nəhayət ki, uşaqların bayram asudə vaxtının təşkilinə maraq yenidən ortaya çıxdı. çevrilə biləcək xüsusi qurumlar yaradılmağa başladı nağıl uşağın həyatında hər hansı bir hadisə: ad günü, birinci sinfə daxil olmaq və ya ilk süd dişinin itirilməsi. İndi istənilən bayrama peşəkar animatorları, yəni əyləncə proqramlarının təşkili üzrə mütəxəssisləri dəvət edə bilərsiniz. Ancaq valideynlərin öz səyləri ilə yaradılan bayramların heç də az, bəlkə də daha böyük dəyəri yoxdur.
Şərti olaraq, uşaq animasiyalı, yəni əyləncəli proqramları personajlara əsaslanan və nağıl proqramlarına bölmək olar. Xarakter proqramları bizə Amerikadan gəldi, onlar Hollivud filmlərindən geniş şəkildə tanınırlar. Uşaqlar, yaşından və sayından asılı olmayaraq, toplanmış qonaqları şarlardan fiqurlar düzəldərək əyləndirən animator - klouna (təlxək) dəvət olunur, əyləncəli yarışlar və hiylələr göstərir. Ölkəmizdə təlxək əvəzinə Snow White, Kolobok, Malvina və ya məşhur xalq və ya ədəbi nağıllardan başqa bir parlaq personaj görünə bilər.
Xarakter proqramlarının üstünlüyü onların iqtisadi səmərəliliyidir, lakin ən əhəmiyyətli çatışmazlıq odur ki, belə proqramlar 4 yaşa qədər uşaqlar üçün, eləcə də çox böyük şirkətlər üçün uyğun deyil. Bir animator fiziki olaraq bütün uşaqlara kifayət qədər diqqət yetirmək və hətta onları izləmək iqtidarında deyil. Həmçinin, bir animator, bir qayda olaraq, eyni tipli skriptə malikdir, bu da müxtəlif hadisələri nəzərdə tutmur. Təsəvvür edin ki, bu xüsusi proqramla bu xüsusi təlxək öz dostlarından birinin ad gününü keçirsə, uşağınız necə məyus olacaq.
Əlbəttə ki, uşaq şənlikləri üçün inanılmaz əyləncə proqramı ən uyğun gəlir. Bu proqram nağıllar əsasında teatrlaşdırılmış tamaşadır. Bayramın əvvəlində bir neçə animator intriqa yaradır: məsələn, bir çanta hədiyyə oğurlanır və ya yaxşılıqlardan biri sehrlənir. Sonra uşaqlar oynanılan nağıl hadisələrinin ən vacib iştirakçılarına çevrilirlər. Məhz uşaqlar oyunlar və müsabiqələr vasitəsilə problemi həll etməli, bir xəzinə tapmağa kömək etməli və ya şahzadəyə sehr vurmalıdırlar.
Möhtəşəm bir proqramın təşkili müəyyən səy tələb edir. Amerika sisteminə əsaslanan bir animator əvvəlcədən hazırlıq olmadan çıxış edə bilərsə, arsenalında bir sıra standart oyunlar və yarışlar var, onda "nağıl" ad günü üçün ssenari lazımdır. Ssenari qonaqların bütün istəklərini nəzərə ala bilər və fərdi xüsusiyyətlər ad günü oğlanı Beləliklə, siz Winnie the Pooh ilə kiçiklər üçün əyləncə təşkil edə, böyük bir qızı əsl şahzadə topuna dəvət edə və bir oğlan təklif edə bilərsiniz. pirat partiyası və ya kosmik sərgüzəştlər.
Nağıl proqramı uşaqlara göstərilsə, daha da maraqlı olar kukla tamaşası. Kukla tamaşalarının üstünlüyü ondadır ki, bir qayda olaraq, onların hamısı uşaqların bildiyi və sevdiyi nağıllara əsaslanır. Məlumdur ki, nağıl insan psixikasının ən dərin qatlarına toxunur və uşaqlara fundamental insani dəyərləri öyrənməyə kömək edir. Kukla nağılı uşağa düşünməyi, qəhrəmanların hərəkətlərini qiymətləndirməyi öyrədir, mənimsəməyə kömək edir etik standartlar, yaddaşı və nitqi inkişaf etdirir. Təkrarlar və sabit ifadələrlə zəngin nağılların ritmik və melodik dili (“bir vaxtlar”, “qaçaq dovşan”, “tülkü bacı”) əsl sehr mühiti yaradır.
Bir çox valideynlər hesab edirlər ki, öz başına bir tətil təşkil etmək mümkün deyil, peşəkar animatorları dəvət etmək lazımdır, lakin bu belə deyil. Kim, sevən valideynlər deyilsə, övladının xəyallarını və xüsusiyyətlərini ən yaxşı bilir! Bir az boş vaxtınız və rolları sınamağa hazır olan ən azı iki dostunuz və ya qohumunuz varsa nağıl qəhrəmanları, - "nağıl" ad günü keçirmək üçün sizə lazım olan hər şey var.
Uşağınızın doğum gününü həqiqətən yaddaqalan bir hadisəyə necə çevirə bilərsiniz?
İlk növbədə, uşağın yaşını nəzərə almaq lazımdır. Bir və iki ilin gəlişini qeyd etməyin ən yaxşı yolu ailə dairəsindədir. Unutmayın ki, bu günün ən önəmli qəhrəmanı qohumlar deyil, uşaqdır. Odur ki, mətbəxdə məşğul olmaqdansa, körpənizin bayram əhval-ruhiyyəsində olduğundan əmin olun. Uşağınızın heç nə başa düşmək üçün çox kiçik olduğunu düşünməyin. Məhz bu yaşda uşağın beyni hər hansı bir məlumatı acgözlüklə mənimsəyir və hər kiçik şey körpənin intellektual inkişafına kömək edəcəkdir.
İlk iki doğum gününü qeyd etmək üçün səs-küylü əyləncələr təşkil etməməlisiniz, çünki həddindən artıq duyğular, hətta müsbət olanlar da körpəni yoracaq. Animatoru dəvət etməyin - uşaqlar tez-tez yad adamlardan qorxurlar. Ana və ya nənə bayramın ev sahibi kimi çıxış etsə, daha yaxşıdır. Eyni səbəbdən, heç vaxt maska ​​taxmayın və səhnə makiyajından istifadə etməyin: uşaq sizi tanımaya və qorxa bilər. Uşağınıza bildiyi nağıl əsasında sadə kukla tamaşası göstərin. Bu, "Ryaba Chicken" və ya "Teremok" ola bilər. "Loaf" oynayın və təşkil edin gülməli yarışmalar qohumlar üçün.
İlk iki doğum gününü qeyd etmək üçün uşaq qonaqlarını dəvət etmək lazım deyil. Belə uşaqlar yaşlarına görə hələ birlikdə oynamağı bilmirlər. Bütün axşamı eyni oyuncağa ehtiyacı olan uşaqları ayırmağa həsr etmək istəmirsinizsə, yalnız qohumlarınızın uşaqlarını dəvət edin, hətta üçdən çox olma.
Əgər uşaq bağçası və inkişaf kursları sayəsində uşağınız ünsiyyətcildirsə və sosiallaşma təcrübəsi varsa, onda artıq onun 3 yaşı üçün əsl əyləncə proqramı təşkil edə bilərsiniz. Animatorları evinizə və ya doğum gününü qeyd etməyi planlaşdırdığınız yerə dəvət edə və ya uşaq bağçasında teatr şənliyi keçirə bilərsiniz.
Öz təcrübəmə əsaslanaraq, 3-4 yaşlı uşaqlar üçün 1-1,5 saat davam edən proqramı optimal hesab edirəm. Doğum günü oğlanı üçün şou proqramı üçün ssenari seçərkən, hətta yaşdan kiçik intellektual cəhətdən çox inkişaf etmiş uşaqların da olduğunu unutmayın.
4 yaşlı uşaqlar, əsasən passiv iştirakçılardırsa, daha maraqlıdırlar. Onlar animatorun göstərişlərinə aydın şəkildə əməl edə bilirlər, lakin uşaqların bacarıqları hələ kifayət qədər inkişaf etmədiyi üçün improvizasiya etmək və nağıl süjetinə öyrəşmək çətindir. rol oyunu. Uşaqların əyləncə proqramına cəlb edilməsi ilə təmin edilir əsas məqamlar animator onlara qəhrəmana kömək etmək üçün cavablandırılması lazım olan suallar verir və ya uşaqları minimal rəqabət meyli ilə ciddi şəkildə müəyyən edilmiş hərəkəti yerinə yetirməyə təşviq edir.
Animatorları ixtisaslaşmış əyləncə mərkəzindən və ya klubdan dəvət etsəniz, animatorun kostyumlarına, repertuarına və hətta cinsinə diqqət yetirin. 5 yaşa qədər uşaqlar üçün hər hansı bir rol, hətta kişi rolları - kloun və ya Santa Klaus - qadın tərəfindən oynanmalıdır. Kişi aktyorlar həmişə uşaqlarla ortaq dil tapmırlar və uşaqlar böyüklərin sıxıntısını və qeyri-təbiiliyini dərhal hiss edirlər. Tətil ssenarisi ilə əvvəlcədən tanış olsanız daha yaxşıdır, bu xoşagəlməz sürprizlərin qarşısını almağa kömək edəcəkdir.
Böyüklər çox vaxt bilmirlər ki, 3-4 yaşlı uşaqların əksəriyyəti təkcə Babu Yaqadan və ya Barmaleydən deyil, həm də hər hansı bir təlxəkdən qorxur. Özünüzü uşağın yerinə qoyun: qəfildən otağa parlaq kostyumlu, qırmızı burunlu və üzündə ağlasığmaz buruşuq olan yüksək səsli bir şey daxil olur - ya ağız, ya da ağız. Buna görə də, yalnız uşaqlara tanış olan mehriban personajlar 3-4 yaşlı uşaqları əyləndirməlidir - Yaxşı Pəri, Zoluşka, nağılçı nənə və ya Kotofeevich Pişik və ya Lisa Patrikeevna kimi heyvanlar. Hələ də təlxək dəvət etmək istəyirsinizsə, fotoşəkillərdən minimum səhnə makiyajı olanı seçin.
4-cü ad günündən başlayaraq əyləncə proqramı bəzi intriqaları daxil edə bilərsiniz: Qar Qızı ovsunlamaq və ya oğurlanmış sehrli sandığı tapmaqda kömək etmək lazımdır. Necə böyük uşaq, süjetin incəlikləri daha parlaq və mürəkkəb olmalıdır. 4 yaşında uşaq artıq özü ilə nağıl qəhrəmanı arasında paralellər apara və hekayə xəttinin inkişafına öz əlavələrini edə bilər.
5 yaşından etibarən uşaqlar tədbirlərdə şəxsən iştirak etmək istəyirlər, buna görə də 5-8 yaşlı uşaqlar üçün əyləncə proqramı daha uzun - 1,5-2 saat, 8-12 yaşlı uşaqlar üçün isə 2,5 saat davam edə bilər. Ssenari isə öz növbəsində elə olmalıdır ki, doğum günü oğlanı özünü güclü, özünə güvənən, çətin vəziyyətlərdə qalib kimi hiss etsin. Bu cür nağıl proqramları uşağın müsbət “mən”ini formalaşdırır, ona öz imkanlarını reallaşdırmağa və həyata keçirməyin yollarını tapmağa kömək edir.
Əgər bayramda 5-8 uşaq toplaşırsa, onda onlarla iki animator işləməlidir, 8-dən çox uşaq varsa, üçüncü animator lazımdır. Uşaqlar nə qədər böyükdürsə, daha çox animator dəvət etmək mənasızdır, çünki uşaqlar üçün teatr proqramı parlaq şəxsiyyətə malik personajlarla dolu olmalıdır.
4 yaşdan yuxarı uşaqlar üçün bir proqramda siz artıq mənfi xarakterdən istifadə edə bilərsiniz, lakin onun rolu müsbət bir rolla "tarazlaşdırılmalıdır". Məsələn, Baba Yaga və Vasilisa Müdrik və ya Barmaley və Zoluşka eyni vaxtda bayramda iştirak edirlər. Mənfi personajı təmsil edən animator (Baba Yaga) bayram ssenarisi çərçivəsində hər cür bəlalara səbəb olur, müsbət personaj rolunu oynayan animator (Müdrik Vasilisa) isə uşaqların birləşməsinə və şərlə mübarizədə öz bacarıqlarını göstərməsinə kömək edir. .
Proqramda böyüklər animatorlarından əlavə uşaq animatorunun da iştirak etməsi 4 yaşdan yuxarı uşaqlara xoş gəlir. İndi bir çox teatr studiyaları tamamilə uşaq aktyorun iştirakına əsaslanan proqramlar təklif edir: Qar qız köməkçisi Hare ilə, həssas Malvina və heç nəyə yaramayan Pinokkio və s. Evdə əyləncə proqramı təşkil etməklə siz təhlükəsiz şəkildə cəlb edə bilərsiniz. ad günü oğlanının böyük bacısı və ya yeniyetmə qardaşı oğlu.
Qeyd edim ki, 7 yaşdan yuxarı uşaqlar üçün proqram üçün istənilən personajı seçə bilərsiniz. Qızlar çox vaxt nağıl şahzadələri və pəriləri, oğlanlar isə dəniz quldurları və ya quldurları görmək istəyirlər. Mən heç bir super qəhrəmanın iştirakı ilə ziyafət təşkil etməyi məsləhət görmürəm. Birincisi, uşaqlar Betmenin uçacağını və Hörümçək Adamın toru çəkəcəyini gözləyirlər. Animatorun bunu necə edəcəyini bilmədiyi üzə çıxanda uşaqlar məyus olurlar. İkincisi, super qəhrəmanların iştirak etdiyi ad günü şənlikləri çox vaxt ümumi iğtişaşlarla başa çatır və bayramın sonuna qədər uşaqlar demək olar ki, nəzarətsiz olurlar.
İndi qonaqların seçiminə gəlincə. 5-8 yaşlı uşaqlar yaşlarına yaxın olan uşaqların yanında (artı və ya mənfi 2 yaş) ən rahatdırlar. 8-10 yaşlı məktəblilər tez-tez səs-küylü sinif yoldaşlarını və dostlarını həyətdən bayrama dəvət edirlər. Qonaqların sayını 10-12, maksimum 15 uşaqla məhdudlaşdırmağa çalışın. Təcrübə göstərir ki, sırf "oğlan" doğum günləri yalnız ad günü oğlanı ilə birlikdə partiyada uşaqların sayı 5 nəfərdən çox olmadıqda mümkündür. Əks halda, istənilən oyun kimin daha güclü olduğunu tapmaqla və ya “superqəhrəmanlar” arasında mübarizə ilə başa çatır.

Sayt xəbərləri

"Serpentine Ideas" yeni yeniləmələr!

Hörmətli istifadəçilər, saytımıza daim diqqət yetirdiyiniz üçün təşəkkür edirik, rəyləriniz, şərhləriniz, dəstəyiniz və suallarınız layihəni daha unikal, rahat və informativ etməkdə bizə kömək edir; Və bu gün biz təhlil etdikdən sonra məmnuniyyətlə bildiririk rəy sizdən, yenidən dəyişikliklər edildi, MENUDA AYRI ALT BÖLMƏLƏR AYRICA AYRILIB: peşə bayramları və tematik proqramlar, "Nağıllar və Skitslər" böyük alt bölməsini bir neçə ayrı bölməyə ayırdı: bədahətən nağıllar, musiqili nağıllar və skitslər və axtarışın asanlığı üçün sol paneldə (aşağıda) ayrıca KATALOQ hazırladıq, orada hər ayın təqvim tarixlərinə uyğun olaraq saytın skriptləri, təbrikləri və əyləncələri yerləşdirilir. Həm də sizin istəyinizlə biz ƏN POPULAR GÜNÜN seçimini hər gün yeniləndik (sağ paneldə yerləşir).

"İdeyaların Serpentini" daha unikal oldu!

Hər il tətil mövsümü başlamazdan əvvəl bir əvvəlkinin hesabını alırıq. 2017-2018-ci illər saytımızın daimi və yeni istifadəçilərinin sayının artması bizi sevindirdi! Məhz bu, bizim müəlliflər komandasını məhsuldar olmağa təşviq edir yaradıcılıq işi, və buna görə də saytın səhifələrində artan sayda orijinal və müəllif əsərləri görünür və saytdakı məzmunun unikallığı 90 faizə yüksəldi! Layihəmizə daim diqqət yetirdiyiniz üçün təşəkkür edirik!!!

"Serpentine Ideas" yenidən yeniləndi!

Saytımızın bütün istifadəçiləri üçün şad xəbər: biz təkmilləşdirməyə davam edirik və səhifələrimizdə rahat qalmağınız üçün hər şeyi edirik. Saytın funksionallığını yenidən yenilədik, bu o deməkdir ki, "İdeyaların Serpentini" daha sürətli, daha dəqiq və daha məlumatlı oldu!
Məlumatın sizin üçün daha aydın olması və əlçatanlığı, həmçinin işimizi optimallaşdırmaq üçün əsas səhifədə aşağıdakılar var: sayt materiallarının əlavə KATALOQU və iki yeni səhifə: birincisi - YENİ MƏQALƏLƏRLƏR, ikincisi - CAVABLAR Tez-tez soruşulan suallar! Saytın mövzu və bölmələri üzrə xəbər bülletenləri almaq istəyənlər XƏBƏRLƏRİMİZƏ (aşağıdakı düymə) abunə ola bilərlər!

V. SOLLOQUB “ZƏRƏK ÜRƏKDƏN DƏRDƏ” VƏ YA “ŞEYTAN BU EVDƏ QALMAĞI GÖRDÜ”
Vladimir Solloqubun parlaq vodevili 150 ildən artıqdır ki, səhnədədir və həm təcrübəsiz, həm də böyüklər üçün maraqlıdır. Qraf Vladimir Aleksandroviç Solloqub (1814-1882) - məşhur rus yazıçısı, Puşkin, Lermontov, Qoqol və VAUDEvilles haqqında "dünyəvi" hekayələrin, esselərin, xatirələrin müəllifidir. Bu janr 19-cu əsrin birinci yarısında Rusiyada ən çox sevilən janr idi və ilk dəfə 1850-ci ildə səhnələşdirilmiş "Zərif ürəkdən gələn bəla" ən məşhurdur. Müəllif bu janrın qanunauyğunluqları üzrə parlaq mütəxəssisdir. Finalda fəzilət və ədalət həmişə qalib gəlir.

VLADIMIR SOLLOQUB "ZƏRƏK ÜRƏKDƏN DƏRD". VAUDEVILLE.

Simvollar:

Daria Semyonovna Boyarkina.

Maşa, qızı.

Nastasya Pavlovna, qardaşı qızı.

Aqrafena Qriqoryevna Kubyrkina.

Katerina İvanovna, qızı.

Vasili Petroviç Zolotnikov, fermer.

Alexander Vasilich, oğlu.

FENOMEN 1

DARİA SEMENOVNA Aman Tanrım! Hələ də çəhrayı paltar yoxdur. Yaxşı
bu budur? Paltar bu axşam üçün sifariş olunub, sabah səhər alacaqsınız”.
Burada hər şey belədir, hər şey belədir. Çox ayıbdır: mən sadəcə kimisə döyərdim! Nastya!
Nastya! Nastenka!
NASTYA men burdayam xala.
DARİA SEMENOVNA. Allaha şükür! Harada olmusan, ana? Hamısı beynimdədir
cəfəngiyatdır, amma xala haqqında düşünməyin mənası yoxdur; marchande göndərdin
rejimləri?
NASTYA Göndərdi, xala.
DARİA SEMENOVNA Bəs Maşenkanın paltarı necə?
NASTYA Hazır xala"
DARİA SEMENOVNA Bəs niyə daşımırlar?
NASTYA Hə, xala"
DARİA SEMENOVNA Bəs niyə inciyirsən?
NASTYA(sakit) Pulsuz, xala, vermirlər; artıq çox olduğunu deyirlər
lazımdır.
DARİA SEMENOVNA Nə, mənimlə kobudluq etmək istəyirsən, ana? Burada
minnət: Bir yetimi evimə apardım, yedizdirirəm, geyindirirəm, o da
O, hələ də mənə lağ edir. Xeyr, əzizim, unutmana icazə verməyəcəyəm. Nə?
Kraker gətirmişdilər, hə?.. Dondurma fırladırlar.” Hə?.. Heç nə fikirləşməyəcəksən.
yerində köklü dayanmısan? Görürsən, Maşenka hələ saçını daramayıb; onu mənə ver
saç sancaqları.
MAŞA Budur, alnıma üzüklər taxmalıyam “belə” ana, necə oldu?
nə istəsəm, paltar gətirməsələr, heç nəyə görə çıxmayacağam; Özümdə qalacağam
otaq, mən xəstəyəm deyəcəm. İstədiyiniz kimi.
DARİA SEMENOVNA Nə sən? Nə sən? Ağlını itirdi! Mən sizin üçün axşam hazırlayıram və
sən orada olmayacaqsan; sənin yerinə mənə rəqs etməyi əmr edərsən? Bizdə ən çox olacaq
birinci arvadlar” yəni cənablar.
MAŞA Bəli! Məhz belə gedəcəklər.
DARİA SEMENOVNA Niyə, ana, getmirlər?
MAŞA Burda nəyi unutdular? Axı, indi səninkindən daha yaxşı top var;
Sənə dedim ki, bunu təxirə sal, amma sən hər şeyi öz istədiyin kimi istəyirsən.
DARİA SEMENOVNA Evlənməyin vaxtıdır, Maşenka, yoxsa bu axşamlar
Gücüm çatmır. Baxın, bu gün knyaz Kurdyukov orada olacaq, ona kömək etməyə çalışın
Mən bunu bəyənəcəm.
NASTYA Ay xala, qoca adamdır!
DARİA SEMENOVNA Heç kim səndən soruşmur. Yaxşı, qoca, onun pulu var
o cavan.

Bir xidmətçi məktubla içəri daxil olur

Bu kimdəndir? “yaxşı” (qıcıqla) Əla, müqayisə olunmaz” Şahzadə Kurdyukov
bağışlayın, ola bilməz.
MAŞA Yaxşı, nə dedim!
DARİA SEMENOVNA Nə, Maşenka, çəhrayı paltar göndərməliyəm? Hər şeydən sonra
şahzadə olmayacaq.
MAŞA təbii ki, "Nə düşünürsən? Mən sənin üzündən
Qocanın yanında paltarsız dolanacağam, yoxsa nə?
DARİA SEMENOVNA Ay Maşenka, heç olmasa adamlardan utanarsan.
MAŞA Bəli, o, fransızdır, başa düşmür.
DARİA SEMENOVNA Yaxşı, mən gedib pulu alıb paltarı göndərərəm.
MAŞA Vaxt çatdı... yaxşı, yaxşı, davam et.
DARİA SEMENOVNA Beləliklə, o, özünü bir gəlin böyüdü - xarabalıq və başqa heç nə!
(Yarpaqlar.)

FENOMEN 2.

MAŞA(bərbərə) Burada hələ də “belədir”! Nastya "Nastya" nə danışırsan
sizce?
NASTYA Beləliklə, heç bir şey haqqında, kədərli bir şey"
MAŞA Nə cəfəngiyyatdır! Bax, bu saç düzümü mənə ilişibmi?
NASTYA ilişib.
MAŞAÇox bezdirici?
NASTYAÇox.
MAŞA Düzdü" Yaxşı, nə geyinəcəksən?
NASTYA Bəli, mən belə qalacağam, niyə geyinməliyəm ki, heç kim məni görməz.
MAŞA Saçına heç olmasa lent taxmalısan" Şkafımda köhnələri çoxdur.
lentlər
NASTYA Yox, niyə?
MAŞA Necə istəyirsən.
ZOLOTNIKOV(pərdəarxası) Daria Semyonovna evdədir?
MAŞA Ah, nə ayıbdır, adam! (bərbər onun arxasınca qaçır).

Fenomen 3.

ZOLOTNIKOV Bağışla” Mən burada kimisə qorxutdum. (yan tərəfə) Oh, bu
qızım (ucadan) Bəs ev sahibəsi evdə deyil, yəqin?
NASTYA Yox, əfəndim, evdə; Mən gedib ona deyəcəyəm.
ZOLOTNIKOV Nə, nə də narahat olmayın; Mənə lazım olan sənsən.
NASTYA Mən?
ZOLOTNIKOV Bəli; icazə ver yalnız sənə yaxşı baxım.
Bir az arxaya dönün, bu "müqayisəsiz" kimi mən səndən yaxşısını arzu edə bilməzdim.
NASTYA Bəli, sizi heç tanımıram.
ZOLOTNIKOV Tezliklə mənimlə görüşəcəksən. nece ilindesen
NASTYA On səkkiz
ZOLOTNIKOVƏla. Mənə deyin, sizin talibiniz varmı?
NASTYA ilə yox.
ZOLOTNIKOV Niyə baxmırlar, axmaqlar! Evlilik haqqında düşünürsən?
NASTYA Bağışlayın, vaxtım yoxdur.
ZOLOTNIKOV Xeyr, qəzəbli deyilsən. Mən Zolotnikov, fermerəm. eşitmisiniz
Ola bilər? Varlı olmuş adam, danışım bir az sərtdir. A,
bununla belə mən sizdə fəal iştirak edirəm; İstər inanın, istərsə də inanmayın, məqsədli olaraq sizin üçün
Mən Kazandan sizə təklif etmək üçün gəlmişəm.
NASTYA Sən?
ZOLOTNIKOV Düşünməyin ki, mən özümdən danışıram. İlk növbədə, İ
əlli il; ikincisi, mənim üzüm cəlbedicilikdən uzaqdır; üçüncüsü, at
Həyat yoldaşım Tambovdadır. Yox, əfəndim, mən oğlumu evləndirmək istəyirəm, daha doğrusu, əgər
düzünü desəm, mən onu səninlə evləndirmək istərdim. Əlbəttə
əgər bir-birinizə aşiq olsanız. Sən heç kimi sevmirsən, elə deyilmi? Mənə həqiqəti söylə"
NASTYA Heç kim, ser.
ZOLOTNIKOV Yaxşı, xoşunuza gəlmir. Oğlumu sənə təqdim edəcəm. O, mehriban kiçik oğlandır.
Ürək yalnız zərifdir. Sadəcə mənə söz ver ki, məndən uzaq olmayacaqsan
təklif edir.
NASTYA Qulaq as, sözlər zarafat deyil: söz verdiyin zaman ona əməl etməlisən, mən də
Mən sənin oğlunu tanımıram.
ZOLOTNIKOV Nə olsun? O, burada qonaq otağında gözləyir.

FENOMEN 4.

ZOLOTNIKOV Eh, bəli, olmaz, bura sahibə gəlir! Ege-he-he, necə dəyişib!
Thalia sadəcə bir stəkan idi, amma indi Allaha şükür" Daria Semyonovna,
məni tanıyırsan?
DARİA SEMENOVNA(baxaraq) Günahkar, əfəndim.
ZOLOTNIKOV Yaxşı xatırla.
DARİA SEMENOVNAİcazə verin” Xeyr, bacarmıram.
ZOLOTNIKOV Təşəkkür edirəm, Daria Semenovna. Səndən soruşum, oynayırsan?
Hələ də pianoda ifa edirsən?
DARİA SEMENOVNA Və ata, hara getməliyəm?
ZOLOTNIKOV Yadınızdadırmı, 1919-cu ildə Kazanda?
DARİA SEMENOVNA Allahım, Vasili Petroviç!
ZOLOTNIKOV Mən böyük günahkaram. Bu vaxtdır. Fərqli bir insan oldu.
(jileti göstərir) Burada heç nə yox idi - göründü. (başı göstərir)
Burada çox şey var idi - demək olar ki, heç nə qalmayıb. Daria Semyonovna bunu tanımırdı!
DARİA SEMENOVNA Allah bizi görüşdürdü. Mən sənin üçün bu qədər qocalmışam, ata?
Mənə sən kimi görünürəm? Bəli, eşitdim ki, çox zəngin olmusan.
ZOLOTNIKOV Kədərdən, Daria Semyonovna. Məndən necə imtina etdin, xatırla məni
Ticarətə, alverə girdi, bədbəxt oldu, varlandı, ümidsizlikdən evləndi.
DARİA SEMENOVNA Ardıcıllıqdan, bu doğrudur; və burada hansı talelərlə?
ZOLOTNIKOV Görməli işlər var, amma oğlumu gətirmişəm.
DARİA SEMENOVNAÇox uşağınız var?
ZOLOTNIKOVÜmumilikdə bir oğul.
DARİA SEMENOVNA Evli?
ZOLOTNIKOV Yox, hələ subay.
DARİA SEMENOVNA Sizdən təvazökarlıqla oturmağınızı xahiş edirəm. Nastenka, bax, yanıblar
Qonaq otağında şam varmı? Zəhmət olmasa oturun; Biz nə lənətdən danışırdıq?
ZOLOTNIKOV Bəli oğlum haqqında; Mən onunla evlənmək istəyirəm.
DARİA SEMENOVNA Oh, ehtiyatlı ol, Vasili Petroviç! Peterburqda
qızların hamısı yaraşıqlıdır; evlənəndə isə o tərbiyə dərhal aydın olur
belə deyil, heç də yox. Mənim bir qızım var, bununla öyünürəm.
ZOLOTNIKOV Bəli, indi onunla danışdım.
DARİA SEMENOVNA Və yox! Sən mənim bacım, yetim qızımla danışdın,
rəhm etmədiyim. Mən anayam, Vasili Petroviç... amma bunu sənə deyəcəyəm
qızım belə böyüdü, belə hazırlandı”
MAŞA(səhnə arxasında) Ana!
DARİA SEMENOVNA Nə, əzizim?
MAŞA Paltar gətirildi.
DARİA SEMENOVNİndi, dostum; və belə bir məsum uşaq rüsvay olacaq.
ZOLOTNIKOV Mənə lazım olan budur. Mənim yaxşı kiçik Saşam, yalnız içəridə
başında hələ də külək var; Ona dedilər ki, iki milyonu var”.
DARİA SEMENOVNAİki milyon?..
ZOLOTNIKOVİki milyon. İnanın, onun ürəyi çox zərifdir,
Ətəyi görən kimi əriyəcək; hər gün aşiq oluram; nə olacaqsan
et! Yaxşı, zarafat üçün yaxşı olardı, amma yayda Tambovda evlənməyə qərar verdim
bir növ intriqa üzərində. Xoşbəxtlikdən hussar çıxdı, əks halda mən əbədi olaraq onun yanında olardım
ağladı. Görürəm ki, işlər pisdir: oğlumu özümlə Sankt-Peterburqa, sənin yanına apar, Daria
Semyonovna, köhnə yaddaşımdan bilirəm ki, yaxşı məsləhətdən imtina etməyin; və sən,
Eşitdim, qızım. Kim bilir? Ola bilsin ki, uşaqlarımız görüşüb sevsinlər”.
Biz deyiliksə, övladlarımızdır, Daria Semyonovna, elə deyilmi?
DARİA SEMENOVNA Nə köhnə bir şeyi xatırlamaq lazımdır!
ZOLOTNIKOV geri qayıtmayacaq, doğrudan da. Yaxşı, gəlin uşaqlara heyran olaq"
Qoy sənin əlini öpüm.
DARİA SEMENOVNA Məmnuniyyətlə.
ZOLOTNIKO B Və əl qocaldı; tütün qoxuyursan?
DARİA SEMENOVNA Gözlər üçün, Vasili Petroviç.
MAŞA Ana, bura gəl; Nə qədər iyrəncsən!
DARİA SEMENOVNAİndi, indi, mələyim "İndi onu sənə gətirəcəyəm" Xeyr
çox sərt ol.

FENOMEN 5.

ZOLOTNIKOV Ya Rəbb, nə dəyişiklik! O məni tanımırdı,” bu sizə bir dərsdir,
Vasili Petroviç "Otuz il ərzində mən onu məmnuniyyətlə xatırladım" təsəvvür etdi.
onun keçmiş gözəlliyi. Və məni bura gəlməyə məcbur edən də budur!
Ah, sağ şillədən də pisdir,
Otuz ildir bir-birimizi görməmiş kimi,
Dağıntılar arasında yaşlı bir qadın tapacaqsınız
Sevgi həvəsli bir mövzudur.
Oh! Dasha! Əvvəlki illərdə
Sənlə mən belə tanış olmamışıq;
(Nəhvlə) Sonra çiçəkləri iylədin,
İndi - sən tütünü iyləyirsən!

FENOMEN 6.

İSGƏNDƏR(özünü atasının boynuna atır) Ata, məni qucaqla. Razıyam"
"Mən onunla evlənmirəm" deyəsən, mən ondan xoşum gəlir, çox xoşuma gəlir. I
razı, sevindim, xoşbəxtəm, firavan" Ata, məni qucaqla.
ZOLOTNIKOV OH gözləyin!
İSGƏNDƏR Yox, tut məni.
ZOLOTNIKOV Bəli, qulaq asın!
İSGƏNDƏR Yox, qucaqla məni: yenə belə". Bitdi, qərar oldu, mən
Mən sənin istəyini yerinə yetirəcəyəm: onunla evlənəcəyəm və o, başqası deyil, amma
onun! Düşündüyüm budur, atam “Bir daha məni qucaqla”.
ZOLOTNIKOV Bəli, qulaq asın!
İSGƏNDƏR Gözlər, bel, saçlar “hansı xarakter”i indi görə bilərsiniz. Ata,
xeyir-dua ver!
ZOLOTNIKOV Bəli, lütfən, düş məndən." Səhv etdik, o deyil.
İSGƏNDƏR Niyə onun olmasın? O, o, o! İstəmirəm onun olmasın!
ZOLOTNIKOV Bəli, özüm səhv etdim: sizcə, qonaq otağında onunla danışdım
qızı"
İSGƏNDƏR Yaxşı, bəli.
ZOLOTNIKOV Məsələ bundadır, o, qızı deyil.
İSGƏNDƏR Niyə qızı olmasın? Atasız, anasız doğulmayıbmı?..
O, kiminsə qızıdır?.. Bir növ ana idi, atası da.
ZOLOTNIKOV O, qardaşı qızıdır.
İSGƏNDƏR Fərq etməz.
ZOLOTNIKOV Hə, sənə deyirlər ki, bacısı qızıdır.
İSGƏNDƏR R Bəli, əmi olsa belə, yenə də onunla evlənəcəyəm! Sizin
iradə var idi" ata vəsiyyəti qanundur.
ZOLOTNIKOV Bəli, sizin üçün başqa bir proqnoz vermişdim.
İSGƏNDƏR Yox, atamın vəsiyyəti qanundur!.. Başqasını istəmirəm.
ZOLOTNIKOV Səs-küy salmayın, bura gəlirlər.
İSGƏNDƏR Ona görə də onları buraxma” deyin ki, gəlməsinlər.
ZOLOTNIKOV Sadəcə bax.
İSGƏNDƏR Və baxmaq istəmirəm.

FENOMEN 7.

DARİA SEMENOVN Budur, mənim Maşenkam, Vasili Petroviç; xahiş edirəm sev
Bəli, üzr istəyirəm. (qulaqda) Düz qalın! (yüksək səslə) Məndən utanır. (on
qulaq) Bəli, yaxşı otur. (ucadan) Bağışlayın, Vasili Petroviç:
O, dünyəvi bir qız deyil, o, iynə işləri və kitablarla məşğuldur.
MAŞA (anasının qulağında) Dur, mama!
DARİA SEMENOVNA Yox, mən ona deyirəm: “Maşenka, sənin yaşında nə edirsən?
sən onu korlayırsan, "yayda ləzzət axtarmaq, əylənmək lazımdır" dedi və mənə dedi.
deyir: “Xeyr, ana, mən sənin dünyəvi ləzzətlərini istəmirəm, onlarda nə var”
Qadının işi rəqs etmək və flört etmək deyil, mehriban, mülayim həyat yoldaşı olmaqdır
ana."
MAŞA Ana, mən gedəcəm"
DARİA SEMENOVNAİnanırsınızmı, bütün ailəni ona təhvil verdim -
öyrəşsin, boş vaxtlarında musiqi çalır, rəsm çəkir, nə olursa olsun
sənin bu başın var ki, müəllimsiz gəldin, bilirsən, bu
Apollon Velbederski?
MAŞA(yüksək səslə) Onu yırtın. (qulaqda) Ana, səndən bezmişəm!
ZOLOTNIKOV Budur, xanım, mənim oğlumdur. (Oğluna) Baş əyin!
İSGƏNDƏR istəmirəm.
DARİA SEMENOVNA Sizinlə görüşmək çox xoşdur: ilk dəfədir ki, ziyarət edirsiniz
Sankt-Peterburqda bizə?
İSGƏNDƏR Bəli!
DARİA SEMENOVNA Burada nə qədər qalmağı planlaşdırırsınız?
İSGƏNDƏR Yox.
DARİA SEMENOVNA Bu niyə belədir?
İSGƏNDƏR R Belə ki.
MAŞA AH, ana, suallarınız çox da təvazökar deyil: bəlkə də
xoşagəlməz.
DARİA SEMENOVNA Bəs mən gənclərlə harda danışa bilərəm? Bu sənin işindir
gəncləri məşğul edin. Gedək, Vasili Petroviç; neçə il olursa olsun
Görüşərik, danışmağa nəsə var” (qulaqda) Qoy tanış olsunlar; bizsiz
daha sərbəst olacaq.
ZOLOTNIKOVƏlbəttə.
DARİA SEMENOVNA Sən isə, əzizim, burada mənsiz idarə et; vaxtdır
öyrəş: bu gün qızsan, sabah da evdə yaşaya bilərsən.
Hər şey Rəbbin iradəsindədir.
(alnından öpür və qulağına danışır) Unutma! İki milyon! (Ucadan)
Gedək, Vasili Petroviç.

fenomen 8

.
MAŞA(yan tərəfə) O, deyəsən, tamamilə ədəbsizdir. Oh, nə yazıq!
İSGƏNDƏR(yan tərəfə) Yaxşı, onu onunla necə müqayisə edə bilərsiniz! Bunun gözləri var
bel, saç" Ancaq bu, layiqli, belədir.
MAŞA Oturmaq istərdinizmi?
İSGƏNDƏR Yox, əfəndim, niyə!

Sükut

MAŞA Bizim Sankt-Peterburqumuzu necə bəyənirsiniz?
İSGƏNDƏR(diqqətsiz) Nə-o-s?
MAŞA Sankt-Peterburq xoşunuza gəlirmi?
İSGƏNDƏR Peterburq, yoxsa nə? Məşhur şəhər, cənab!
MAŞA Nə vaxt çatdın?
İSGƏNDƏR Maqnit işıqlandırma günündə biz, əlbəttə ki,
eşitmək?
MAŞA Bəli, eşitdim, amma görmədim”.

Sükut

Artıq Passagedə olmusunuz?
İSGƏNDƏR Niyə, mən aşağıda ocaq piroqu yedim.
MAŞA Sən xoşlayırsan?
İSGƏNDƏR Piroqlar və ya nə?
MAŞA Xeyr" keçid.
İSGƏNDƏR gözəl gəzinti.
MAŞA Niyə oturmursan?
İSGƏNDƏR Narahat olma! (yan tərəfə) Gözlər, nə gözlər! Haradadır
Gözlərim var idi ki, onun gözlərinə fikir vermədim!
MAŞA Bu il gözəl operamız var.
İSGƏNDƏR R Deyirlər, əfəndim.
MAŞA Bəlkə özünüz musiqiçisiniz?
İSGƏNDƏR Niyə, cənab! bir az oynayıram.
MAŞA Pianolarda?
İSGƏNDƏR R Əsasən buynuz üzərində.
MAŞA A!
İSGƏNDƏR Bəs siz, cənab? (ərköyünləşmək)
MAŞA bir az mahnı oxuyuram.
İSGƏNDƏR Doğrudanmı? Bu, çox xoşdur! (kənara) Bilmirəm niyə o
İlk dəfə xoşuma gəlmədi. O, çox, çox gözəldir" Və necə bir tərzdə
gözəl. (Ona) Sizdən soruşmağa cəsarət edib-etmədiyimi bilmirəm.
MAŞA Necə, cənab?
İSGƏNDƏR Deyirəm "Bilmirəm səndən soruşmağa cəsarət edirəmmi..
MAŞA Nə?
İSGƏNDƏR R Bilmirəm, ilk dəfə soruşmağa cəsarət edib-etməmişəm." Həvəsləndirin,
Zəhmət olmasa.
MAŞA(nazlı) Niyə? Nə istəyirsən?
İSGƏNDƏR Cəsarətlə "məsələn" soruşuram (yan tərəfə) Bəli, bu gözəldir, amma
qız deyil” (ona) Məni sevindir, lütfən, qulaq asım.
MAŞA Bəli, qonaqları gözləyirik.
İSGƏNDƏR Vaxtınız olacaq.
MAŞA Mənim həqiqətən səsim yoxdur.
İSGƏNDƏR Bir cəhd edin.
MAŞA(çalışan) Yalnız sənin üçün deyil" (pianoya doğru gedir)
İSGƏNDƏR R (kənara) Sənin üçün, mənim üçün “Sənin üçün dedi” dedim
"Bəli, bu qız deyil" cazibəsini bəyəndim!
MAŞA Sadəcə məni müşayiət et, xahiş edirəm; Burada yeni bir romantizm var.
İSGƏNDƏR Məmnuniyyətlə (piano arxasında oturur)
MAŞA
Budaqların kölgəsində nə olduğunu söylə,
Təbiət istirahət edəndə
Bahar bülbülü oxuyur
Və mahnıda nə ifadə edir?
Niyə hamı gizlicə qandan narahatdır?
Mənə deyin, deyin nə sözdür
Hamıya tanış və həmişəlik yeni?
Sevgi!
Mənə özəl olaraq nə danışırsan de
Fikirləşəndə ​​qız fala baxırmı?
Bir yuxuda nə sirr titrəyir
Ona qorxu və sevinc vəd edirmi?
Bu xəstəliyi qəribə adlandırın
Orada əbədi sevinc var.
O, nə gözləməlidir? O nə istəyir?
Sevgi!
Həyatın melankoliyasından nə vaxt
Sən, yorğun, yorğunsan
Və pis kədərə baxmayaraq,
Heç olmasa xoşbəxtlik ruhunu çağırarsan”
Döşünüzü nə sevindirir?
Bunlar qeyri-adi səslər deyilmi?
İlk dəfə nə vaxt eşitmisiniz -
Mən sevirəm?!

İSGƏNDƏR(Kreslodan tullanır və Maşaya tərəf qaçır) Oh, nə səs! Nə
səsinizə görə! Nə hiss! Nə ruhdur! Məni dəli etdin; Mən sevindim
İndi ümid etməyə icazə verməsən, mən dəli olacağam.
MAŞA Necə ümid etmək olar?
İSGƏNDƏR heç nə bilmirsən?
MAŞA Yox.
İSGƏNDƏR sən bilmirsən ki, sənin yaşlı qadın əvvəllər bir dəfə aşiq olub
mənim qocamda?
MAŞA Necə və ana da? Mən bunu düşünməzdim. Bəli o mənim üçün deyil
haqqında danışdı.
İSGƏNDƏR Bəli, heç vaxt bu barədə danışmırlar. Budur, ata, mən uydurdum,
ki, mən sənin üstündə olum" ya da sən mənim üçün olasan. Fərqi yoxdur" amma bu səndən asılıdır.
Yaxşı, aşiq, sevgi, tamamilə aşiq. Razı deyilsənsə, mən
Ən bədbəxt ölümlü olacağam.
MAŞA Belə deyin.
İSGƏNDƏR Atam mənim xoşbəxtliyimi arzulayır; o ancaq meni düşünür
xoşbəxtlik; Bəli və mən özümə xoşbəxtlik arzulayıram - kim özünə xoşbəxtlik arzulamır! Yalnız sən,
bəlkə mənim xoşbəxtliyimi istəmirsən?
MAŞA rəhm et” niyə?
İSGƏNDƏR Necə? Xoşbəxtliyimi istəyirsən?.. Doğrudanmı?
MAŞAƏlbəttə.
İSGƏNDƏR Mən ümid edə bilərəmmi?
MAŞA Mən anamdan asılıdır.
İSGƏNDƏR Bu mumiya haqqında deyil, mumiya haqqında; sən mənə özün haqqında danış
Mənə de ki, "Məni bəyənə bilərsənmi?
MAŞA(sadəcə) Niyə olmasın?
İSGƏNDƏR Marya" keşişinə görə?
MAŞA Petrovna.
İSGƏNDƏR Maşenka! I ən xoşbəxt insan dünyada mən sənə çevriləcəyəm
sevgi, sevgi, heç kimin indiyə qədər sevmədiyi və heç vaxt sevməyəcəyi kimi sevgi!
MAŞA Sadəcə gözlə.
İSGƏNDƏR Niyə gözləyin, niyə gözləyin? Bu ikiüzlülükdür; Mən gözləmək istəmirəm; I
Mən səni sevirəm, bir-birimizi sevirik, xoşbəxt olacağıq; uşaqlarımız olacaq;
Məndən istədiyini et; sifariş etmək, sərəncam vermək, yalnız icazə vermək
sənə olan sevgimi sübut et.
MAŞA Siz həqiqətən qəribə insansınız. Ancaq qulaq asın, bu gün bizdə var
rəqs gecəsi.
İSGƏNDƏR Mənimlə rəqs etmək istəyirsən? Bunu bacardığım qədər dəqiqləşdirməyin.
MAŞA Hər şey eynidir, amma görürsən, mənim buketim yoxdur.
İSGƏNDƏR Nə olsun? Buket nəyə lazımdır?
MAŞA Bu dəbdədir: əlində buket tutmaq." Başa düşmürsən?
İSGƏNDƏR Yox.
MAŞA Yaxşı, sizə deyəcəyəm: get, yalnız təzə çiçəklərdən bir buket al.
İSGƏNDƏR Amma hara gedəcəyəm?
MAŞA Harada istəyirsən: bu sənin işindir. Mən isə qonaqları qəbul etməliyəm”
sağol (əli uzadır)
İSGƏNDƏR(əlini öpür) Nə əl!
Qələmlər necədir, sadəcə gözəldir!
Mən həmişəlik öpüşməyə hazır olardım.
MAŞA
Yaxşı, davam et
Mənə gül gətir.
İSGƏNDƏR
Bu nə qəribəlikdir?
Bir buketin sizə nə faydası var?
Başqalarının çiçəklərinə nə lazımdır?
Sən özün ən yaxşı çiçəksən!

FENOMEN 9.

ZOLOTNIKOV Hara gedirsən, dəli?
İSGƏNDƏR Ata, səni buket münasibətilə təbrik edirəm!.. Qucaqla məni! yerinə yetirəcəyəm
əmriniz "Sənin istəyin mənim üçün qanundur! Bəli! Mən onunla evlənəcəyəm" I
xoşbəxt.. Mən tamamilə yenidən doğulmuşam" Təzə çiçəklərdən.
ZOLOTNIKOV Bəs nə baş verdi?
İSGƏNDƏR Nə olub? Mən sənin əmrinə aşiqəm. iradə
atalıq - qanun! Bəli! İstəyirsən nə vaxt istəsən, bu gün də evlənməyimi istəyirsən”.
Valideyn, xeyir-dua ver.
ZOLOTNIKOV Bəli, əvvəlcə izah edin.
İSGƏNDƏR Yox, qucaqla, valideyn kimi qucaqla... Budur! Bitdi! I
Mən onunla evlənəcəm!
ZOLOTNIKOV Bəs o kim geyinir?
İSGƏNDƏRÜstündə!
ZOLOTNIKOV Qardaşınızın üstündə?
İSGƏNDƏR Qızımın üstündə.
ZOLOTNIKOV Nastenka haqqında?
ALEKSANDER Maşenkada, mənim Maşenkamda, Marya Petrovnada. Hamı üçün
o, Marya Petrovnadır, mənim üçün isə Maşenka!
ZOLOTNIKOV Bəs sən mənə başqasına, ilk sevgilinə aşiq olduğunu necə söylədin?
İSGƏNDƏR Birinci?.. yox! Mənə elə gəldi; lakin o da
çox, çox, çox gözəl qız. Yalnız bu, sən özün, atam, mənə
təyin etdi və üstəlik, o oxuyur: “Ata, Grisi eşitdinmi?
ZOLOTNIKOV Xeyr, eşitməmişəm.
İSGƏNDƏR Mən eşitməmişəm, o belə oxuyur. Yaxşı, gedək!
ZOLOTNIKOV Necə gedirik?
İSGƏNDƏR Hə, gedək buketlərə, şirniyyatlara... Bunu istəyir, o
sifariş verdi; Yaxşı, şapkanı götür - gedək!
ZOLOTNIKO Bəli, tək gedin.
İSGƏNDƏR Xeyr, tək getməyəcəyəm: heç nə tapa bilməyəcəyəm; İndi qayıdaq.
ZOLOTNIKOV Heç olmasa izah edin.
İSGƏNDƏRƏzizim, hər şeyi izah edəcəyəm. Unutma ki, taleyin ondan asılıdır
həyatımdan. Yaxşı, gedək.

FENOMEN 10.

KUBYRKINA Bu, əlbəttə ki, sənin ləzzətindir, ana.
KATE Boudoir, ana
KUBYRKINA Bəli, hər halda, general Axlebova da eynisi var;
Sankt-Peterburqda hamının necə yaşadığını mənə deyin!
DARİA SEMENOVNAÇoxdandır ki, burada deyilsən?
KUBYRKINA On beş il; Bu zarafatdır! Sadəcə etiraf etməliyəm,
sizinki bahadır.
DARİA SEMENOVNA Bəli, ucuz deyil.
KUBYRKIN Bir də ki, rəhmət eləsin, niyə götürmürsən, mal əti 34 qəpik!
Eşidilməmiş! Qəyyum, mən Tambovdakı kimi bir mənzil kirayə verdim
vəkil yaşamaq istəməz "Nə edirsən, sən axmaqsan"
KATEÇerte, ana.
KUBYRKINA Fərq etməz.
MAŞA(Katyaya) Paltarınız evdə tikilib, yoxsa mağazada?
KATEƏlbəttə ki, mağazada.
MAŞA(kənara) Yalan danışdı; İndi onun evdə olduğu aydındır (Ona) Pelerin haradadır?
götürmüsən?
KATE Keçiddə.
MAŞAÇox gözəl.
DARİA SEMENOVNA Sən, Aqrafena Qriqoryevna, kart oynayırsan?
KUBYRKINA Ehtiraslı ovçu, ana, maraqdan deyil, ancaq belə,
kiçik birində.
DARİA SEMENOVNAİndi çox səyahət edirsiniz? Toplar başladı"
KUBYRKINA Təəssüf ki, mənim Katenka xəstələndi; nə yaxşı ki, təbiətdir
güclü idi, tez sağaldı, əks halda həkim residivin baş verəcəyindən qorxurdu.
DARİA SEMENOVNA Residiv, ana.
KUBYRKINA Və ana, residiv, qiraət - hamısı eynidir. səninki haradadır
otaq, Marya Petrovna?
MAŞA Bu tərəfdə, bu tərəfdə.
KUBYRKINA Ah, icazə verin, maraqlanım.
MAŞA Zəhmət olmasa.
KUBYRKINA Gedək, Katenka.
KATE Mən indi gələcəm, ana; Mən sadəcə qıvrımları düzəldəcəm.

FENOMEN 11.

KATE(güzgü qarşısında tək) Bu Maşenka necə də tərbiyəlidir! Nədən hazırlanıb?
burnun qalxir? Sankt-Peterburqda yaşayanların əhəmiyyəti budur. Mən ondan pisəm? Yaxşı,
nə?.. sadəcə heç nə, daha pisi yox.
Mənim on yeddi yaşım var,
Və hər kəsdən soruşun
Sankt-Peterburqda bundan yaxşı yer yoxdur
Tambovdan Katya!
Digər gənc xanımlara qarşı
Mən daha pis deyiləm!
mən olmuram onlardan daha azdır,
Beldə daha dar
Örgüdə qalın saçlar,
Üstəlik, uşaqlıqdan mən
Bütün sirləri öyrəndim
Qadın koketliyi;
Bilirəm, zarafatları sevirəm,
Ürəyinizlə necə yalan danışırsınız,
Necə yəqin ki, özünüz
Səni sevdir
Və gözlərim və baxışlarım
Həmişə fəndlər oynayır:
Sənə təbəssüm bəxş edəcəklər,
Onlar sizi istehza ilə qəzəbləndirəcəklər.
Mənim on yeddi yaşım var,
Və hər kəsdən soruşun
Sankt-Peterburqda bundan yaxşı yer yoxdur
Tambovdan Katya!

SƏHNƏ 12.

İSGƏNDƏR Bax bu buket" Çox zəhmətlə aldım.. Budur başqa (hər şeyi düşür) Aman Allahım R
mənim! Mən kimi görürəm? Katerina İvanovna!
KATE Aleksandr Vasilieviç! Oh! (stulda huşunu itirir)
İSGƏNDƏRÖzünü pis hiss edir" özünü pis hiss edir! Qorxdum" Bu mənim üçündür" Kömək edin!
Kömək edin!
KATE qışqırma!
İSGƏNDƏR oyandım "oyandım" Katerina İvanovna!

Katya yenidən huşunu itirir

Vay, başqa bir tutma; korsetde boğulacaq... Qayçı varmı?
şnurunu kəs" Oh, yeri gəlmişkən.. (tələsik paltar masasından götürür
qayçı)
KATE(atılır) Yaxın gəlmə! Toxunmayın! sənə nə lazımdır? sən niyə
Burada? Sənə yetərli deyil ki, məni aldatdın, bütün sözlərindən sonra,
Məni, yetim bir uşaq olaraq atdığına dair zəmanət? Get, özünü mənə göstərmə!
İSGƏNDƏR Buyurunuz! Mən hələ necə günahkaram?
KATE Soruşur ki, “o günahkardır?” Bəli, sən canavarsan, kişi deyil! Sən
Don Juan həyasızdır!
İSGƏNDƏR Don Juan nədir?
KATEİşinə qalmayıb! Cavab verin, hərəkətinizi izah edin
Mən hələ də səninlə necə danışdığımı bilirəm. Yaxşı, zəhmət olmasa deyin “Bizimdə yaşayırsınız
Kənd"Sən aşiq kimi davranırsan, əlimi axtar, mən isə bəyənirəm
təcrübəsiz, müdafiəsiz bir qız sənə meyl göstərməyə başladı"
İSGƏNDƏR Xahiş edirəm mənə belə baxma"
KATE Təklifinlə razılaşanda taleyimi sənə tapşırdım,
birdən-birə bir söz demədən, sağollaşmadan, sərxoş belə getmədən gedirsən
Çay içirəm “oğru kimi” (ağlayır) Ah, bədbəxtəm! Mən nə etdim?
İSGƏNDƏR Yox, xahiş edirəm, yox, lütfən, mənə bax
KATE zəhmət olmasa"
İSGƏNDƏR(yan tərəfə) Vay, uçurum "Yenə gözəl" (Onun) Nə,
Yəni soruşmaq istədim? Bəli, məndən nə istədiyini soruşum
etmək?
KATE Nə kimi "Mən düşünürdüm ki, sən mənim ərim olacaqsan. Bu yaxşıdır? Yaxşı
Bundan sonra de görüm, sən kimə bənzəyirsən?
İSGƏNDƏR“Mən anama oxşayıram”, amma əsas o deyil ki, sən hansı ər istəyirdin?
məni?
KATE Hansı ər? Adi siravi.
İSGƏNDƏR Hansı adi biri?

Mən həqiqətən bilmək istərdim
Hansı ərlər tam olaraq?
Toydan bir həftə sonra
Mən, günahkar, səninlə olacammı?
Hər şey arvadlar və ərlər arasında bölünür,
Rəbb onlara necə xeyir-dua verəcək?
Bəs ər, özünüz deyin,
Hussar sizinlə bölüşəcək?
KATE Hansı hussar?
İSGƏNDƏR Nə? Hansı hussar bilmirəm? Amma o hussar təmirçisi,
kəndinizi kim ziyarət edirdi!
KATE Bəli, o mənim qardaşımdır.
İSGƏNDƏR Hansı qardaş?
KATEİkinci əmisi oğlu.
İSGƏNDƏR Mən bu qardaşları tanıyıram! Bu cür qardaşlığa görə təşəkkür edirəm; qulluqçu
itaətkar!
KATE unudursan"
İSGƏNDƏR Yox, əksinə, həqiqətən xatırlayıram" Özünü iddia etmə - hələ də varam
Bilirəm.
KATE sən nə bilirsən?
İSGƏNDƏR Bilirəm ki, o, sizə məktublar yazıb.
KATE Doğru deyil!
İSGƏNDƏR Bu əladır! Mən özüm oxudum və bunlar hansı hərflərdir "Mələk
mənim, Katenka, "Mənim mələyim", husarlar, belə məktubları yazmağı haradan öyrənirlər?
KATE Yəni buna görə qəzəbləndiniz?
İSGƏNDƏR Yetərli deyil, yoxsa nə? Başqa nə istərdiniz?
Katya gülür.
Yaxşı, niyə gülürsən?
KATE Rəhmət eləsin, çox gülməlisən!
İSGƏNDƏR Mən gülməli kiməm? Yox, gülməli deyiləm, incimişəm” Bəlkə də sən
Nə üçün hussar məktubları aldığınızı izah edin?
KATE Heç bir şey daha asan ola bilməz.
İSGƏNDƏR Yaxşı, cəhd edin və izah edin!
Katya mən istəmirəm.
İSGƏNDƏR Katerina İvanovna, zəhmət olmasa izah edin.
KATE Sən buna dəyər deyilsən.
İSGƏNDƏR Katerina İvanovna! Sənə yalvarıram, izah et” zalım olma.
KATE Yaxşı, qulaq asın; Katenka Rıbnikovanı xatırlayırsınız?
İSGƏNDƏR qonağınız nə idi? Rəhmət olsun, o, Avdotyadır.
KATE Bu böyük bacıdır, o biri o biri; bu məktubları ona, yalnız mən
xəyanət etdi. Hətta onunla evlənmək istəyirdi.
İSGƏNDƏR Necə, həqiqətən? Ah, Katerina İvanovna! Mən axmaqam, yaramazam,
pis, böhtançı! Mənə əzab ver, məni döy! Günahsız günahkar! Və nə üçün
Bu husarlar mənim başıma gəldi? Məni bağışla, Katerina İvanovna!
KATE Yox, indi çox gecdir.
İSGƏNDƏR Katerina İvanovna, sən günahsızsan?
KATE Yaxşı, əlbəttə! Bununla belə, istədiyiniz kimi.
İSGƏNDƏR R (dizləri üstünə ataraq) Katerina İvanovna, səxavətli ol,
Məni qəmdən öldürmə.
KATE(ağlayaraq) Yox! Mən kasıb qızam, husarı sevirəm” Hər birim
incidə bilər" Mən əbədi bədbəxt olmaq - əbədi sevmək bəli
tək əziyyət.
İSGƏNDƏR(dizləri üstə) Katerina İvanovna, məni bağışla.
KATE Daha qısqanc olmayacaqsan?
İSGƏNDƏR R Heç vaxt, Katerina İvanovna "yalnız"

SƏHNƏ 13.

ZOLOTNIKOV(qapıda) Bəh! Nə xəbər!

Katya qaçır

İSGƏNDƏR Ata, o, Katerina İvanovna, Katya Tambovskaya! I
bəşər övladının canavarı hussar, Rıbnikova məktublar yazdı, evlənmək istədi.
Rıbnikova haqqında və o, mənim Katenka mənim üçün sevdi və əziyyət çəkdi"
ZOLOTNIKO Bəli, heç olmasa rusca danış.
İSGƏNDƏR O, əziyyət çəkdi, ata, amma mənim üçün sevirdi.
ZOLOTNIKOV Sən, qardaş, ağlını itirmisən!
İSGƏNDƏR Ata, qucaqla məni.
ZOLOTNIKOV Düş, axmaq; hər şeyi əzdi!
İSGƏNDƏR Xeyr, etməliyəm, istəyirəm, düzəliş etmək qərarına gəldim
cinayət" Mən Katenkaya borcluyam; başqa cür edə bilmərəm: evlənəcəyəm
Katya, mənim Katyamda.
ZOLOTNIKOV Bəli, kiminlə istəyirsənsə evlən; Nəhayət səndən bezdim. sənə verirəm
Mənə dörddə bir saat vaxt ver ki, özümə gəlim, sonra sənə onu əyalət məhkəməsində müayinə etdirməyi əmr edəcəm.
taxta qoyub onu dəlixanaya yerləşdirin. Səbr olmayacaq! eşidirsən
Kaş ki, dörddə bir saat ərzində cavab olaydı!
İSGƏNDƏR R Ata! Sadəcə məni qucaqla.
ZOLOTNIKOV Məndən uzaq ol, eşşək!

SƏHNƏ 14.

İSGƏNDƏR(tək, otaqda gəzir) Yox! İşdə vəziyyət" budur vəziyyət. I
Katerina İvanovna ilə evlənəcəyəm, bu qərara gəldi; bu mənim müqəddəs borcumdur... Amma
Mən Marya Petrovnanın əlini istədim; Mən onun təxəyyülünü həyəcanlandırdım" Və nə qızdır
Marya Petrovna! Cazibə, ideal, ağılın ölümü. , çox istəyirdim
evlənmək istərdim! Bəli, burada Nastenka mənim bacım qızıdır və bu ona pis görünməzdi
evlən" Vəziyyət belədir! Üç nəfərlə evlənməyə icazə verməzlər, amma bir azdır! Budur
zərif ürəkdir! Bu gətirib çıxarır! Sonra keşiş bıçaqla gəldi;
Onun üçün asan idi, anası ilə evləndi, bəs mən? Sadəcə öldürüldü
öldürüldü! Katenka, Nastenka, Maşenka; Nastenka, Mashenka, Katenka" Mənə nə lazımdır?
etmək? Yaşımda ölürəm! (böyük arxası olan stula düşür, belə ki
görünmür.)

HADİSƏLƏR 15.

DARİA SEMENOVNA Sənin Katenkadan doya bilmirəm, Aqrafena
Qriqoryevna: tam mənada gözəllik!
KUBYRKINAÇox mərhəmət, Daria Semyonovna. Niyə yad adamlara baxmırsan! Aktiv
sənin Maşenka, mən çay içirəm, ona baxmağa vaxtın olmayacaq. İndi biz onunla danışdıq
General Axlebova. Bu qızdır, qızdır deyə bilərsən!
DARİA SEMENOVNA O, hər şeyi özünə saxladı, amma sən öz evində böyüdün?
KUBYRKINA Evdə, Daria Semyonovna.
DARİA SEMENOVNA Zəhmət olmasa, hansı texnikaların böyük olduğunu dəqiq deyin
O, zamanın işığında yaşayırdı... və nə təvazökarlıq, necə davranır!
KUBYRKINA Mən artıq məmnunam ki, Daria Semyonovna sizinlədir
Maşenka yaxınlaşdı. İster inanın, istərsə də inanmayın, biz gələndən bir ay keçdi, mən də artıq
Düşünürəm ki, Katenka çox şey qazanıb. Sizdən deyilsə, biz kimdən öyrənməliyik?
Maşenki? Budur nümunəvi bir qız və nə gözəldir!
DARİA SEMENOVNA Belle femme, demək istəyirsən.
KUBYRKINA Hə, ana, fərqi yoxdur" Deməyə söz yoxdur, göz ağrıyan mənzərədir
sənin Maşa.
DARİA SEMENOVNA Sizcə Katyanıza baxmaq xoş deyil?
KUBYRKINA Nə ədəb!
DARİA SEMENOVNA Nə yaxşı ton!
KUBYRKINA Nə xoşdur!
DARİA SEMENOVNA Söhbətdə nə qədər mehribanlıq!
KUBYRKINAİnsanı təbrik etməyə bilməzsən
DARİA SEMENOVNA Kənardan baxanda xoşbəxt olacaqsan.
KUBYRKINA Mən onun hələ evlənməməsinə təəccüblənirəm! Bəylər, məncə, və
sayıla bilməz!
DARİA SEMENOVNA Bəli, var - on dörd general ovlandı.
KUBYRKINA(yan tərəfə) Yalan deyir" sadəcə yalan deyir!
DARİA SEMENOVNA Polkovniklər və kapitanlar var idi, şahzadə tək idi. Sadəcə mən
Maşenka əsarətdə deyil, qoy seçim etsin. Axı o, birlikdə yaşamalı olacaq, yox
mənə. Bununla belə, yaxşı bir dost kimi sizə bir sirr deyə bilərəm: bu gün mən
Maşenka ilə danışdı.
KUBYRKINA Doğrudanmı? Xoşbəxt gün idi və mən Katenkaya dedim
Bu gün.
DARİA SEMENOVNA Qızım varlı adama ərə gedir; Bəli, məsələ bu deyil -
yaxşı insan. Alexander Zolotnikov haqqında eşitmisiniz?
KUBYRKINA Nə? Nə cəfəngiyyatdır! Qızım Zolotnikovla evlənir; Onlar
Uzun müddətdir nişanlıyıq, amma indi yenidən qərar vermişik.
DARİA SEMENOVNA Yox, əfəndim, bağışlayın... o, dərhal Maşenkanın əlini istədi.
KUBYRKINA Yox, Maşenka yox, Katenka.
DARİA SEMENOVNA Kiçik qızlar, sizə deyirlər!
KUBYRKINA Xeyr, cənab Katya" Maşenka, əlbəttə ki, şirin qızdır,
lakin o, mənim Katenka ilə harada müqayisə edə bilər! Çox nəzərə çarpmasa da,
lakin hər kəs bilir ki, o, bir az əyridir.
DARİA SEMENOVNA Necə? Mənim balaca Maşenkam əyilib! gözlərin var?
əyri! Mən ona sənin qabağında soyunmağı əmr edəcəm. Əyri! Bu əladır! yox
Bunu niyə qızınızın hamısının pambıqla örtüldüyündən aldınız?
KUBYRKINA nə? Qızım pambıq üzərindədir? Mənim qızım yox, pambıq paltom var
qızı salop deyil. Qızım olduğu kimi doğulub, ancaq paltar geyinir
ədəb naminə. Onun aldadacaq heç kimisi yoxdur.
DARİA SEMENOVNA Və aldatmır; Zolotnikov boş yerə uzaqda deyil
ağıllı olsa da, qızınla evlənəcək qədər bayağı axmaq deyil.
KUBYRKINA Bəs niyə?
DARİA SEMENOVNA Amma ona görə ki, hamı bilir ki, qızınız arxasınca qaçıb
ona gülüb onu tərk edən hussar zabiti; və sonra kasıb
nə can, nə bədən günahı olmayan yetimə böhtan atırdılar. Soylu
əməl! Bunu hussar özü deyib.
KUBYRKINA Bunu mənə deməyə cəsarət edirsən.. Sən! Sizcə elə deyilmi?
hamı bilir ki, sizin yaltaq qızınız italyan müğənniyə aşiqdir? Ayıb,
deyirlər, ona baxmaq operada oturmaq kimidir... hamı gülür!
DARİA SEMENOVNA Deyəsən özünü unudursan? Mən səni içəri buraxmayacağam
əmr edirəm.
KUBYRKINAözüm getməyəcəyəm; sənsiz də şükür Allaha bir tanış tapacağıq:
General Axlebova səndən yaxşıdır, məndən ləzzət alsın.
DARİA SEMENOVNA Mən dayana bilmirəm, ana, saxlaya bilmirəm!
KUBYRKINAƏlvida, ana, mən gedib Katenkanı götürəcəyəm. Səndə mənim ayağım yoxdur
olacaq!
DARİA SEMENOVNA Yaxşı yol!
KUBYRKINA Amma sənin qızın bizim nişanlımızla evlənməyəcək... etməyəcək!
DARİA SEMENOVNA Sizinki qızlarda qalacaq!
KUBYRKINA Mənimlə zarafat etməyə icazə verməyəcəyəm; əmim senatordur, taparam
özünüzü qoruyun! Tez get ki, işlər daha da pis olmasın!
DARİA SEMENOVNA Bəli, sizə deyirəm, bəli sizə deyirəm, bu, eşidilməyən kobudluqdur! Bəli, sən
Mənimlə belə davrana bilməzsən! Əlvida, səni bir daha uzun müddət görməzdim!

SƏHNƏ 16.

İSGƏNDƏR(stulun arxasından) o budur! Budur o! Bu nə işdir!
Biri əyri, digəri pambıq üzərindədir. Biri hussarları, digəri italyanları sevir” və hər ikisi
Mənə deyirlər ki, mən axmaqam! (stulun arxasından qaçaraq) Amma yox, mən axmaq deyiləm! mən yox
Qoy özümü aldatım. Mən bunu öz yolumla edəcəm! Üçüncünü, yəni birincini seçəcəyəm,
biri və ya digəri deyil, üçüncüsü, yəni birincisi! Bu şey budur, budur
o, budur! (Nastyaya baxaraq) Bəli, o, buradadır! Gözləyin, xanım, icazə verin
iki söz deyin.
NASTYA Mənə?
İSGƏNDƏR Mənə əsəbləşibsən?
NASTYA Nə üçün?
İSGƏNDƏR Yaxşı, qəzəbli olduğunuzu etiraf edin?
NASTYA Dəyməz.
İSGƏNDƏR Niyə! Mən sizə ilk dəfə bu qədər diqqət göstərdim və
sonra tamamilə əlaqəsi olmayan mövzuları götürdü.
NASTYA Nə olsun!
İSGƏNDƏR R Əvvəlcə soruşum ki, hussarların qohumları varmı?
NASTYA Yox.
İSGƏNDƏRİtalyan ariyalarını oxumursan?
NASTYA səsim yoxdur.
İSGƏNDƏR Sən nə qiymətsiz qızsan! Nastasya" keşişinə görə?
NASTYA Pavlovna.
İSGƏNDƏR Nastenka! Mən təntənəli şəkildə əlimi sizə təqdim edirəm.
NASTYA Aman Tanrım! Siz əlbəttə ki, sağlam deyilsiniz! Mən göndərməməliyəm
həkim?
İSGƏNDƏR Sən mənim həkimim olacaqsan.
NASTYA Bağışlayın, vaxtım yoxdur" (getmək istəyir)
İSGƏNDƏR(tutaraq) Yox, əvvəlcə həyatımın taleyini həll elə. yox
sadəcə utanmaq; mənə de, səninlə evlənməyimdən razı qalacaqsan?
NASTYA Görəsən mənimlə belə danışmağa necə cürət edirsən? Mən kasıbam
qız, amma arsız zarafatlara icazə vermərəm.
İSGƏNDƏR Bəli, rəhmət eləsin, zarafat etmirəm; Mənim müsbət niyyətim var
səninlə evlən.
NASTYA Bu niyyəti paylaşdığımı sənə kim dedi! Niyə sən
məni ilk tanış olduğum insanla evləndirməyə apardı? Sankt-Peterburqda tanıyıram
zəngin iddiaçılar rədd edilməkdən qorxmur, amma mənim üçün həyatda daha çox şey var
puldan başqa. Orada qonaq otağında dedilər ki, iki milyonun var və
Etiraf edim ki, bu münasibətlə o qədər eşitdim ki, iyrəndim.
Ancaq evlənmək sizin üçün çətin deyil, bir söz deyin” və gəlinlər qaçaraq gələcəklər
hər tərəfdən və mənə lazım olan pul kisəsi deyil, bacardığım bir insandır
sevgi və hörmət. Əlvida!
İSGƏNDƏR Nastasya Pavlovna! Qulaq as mənə.
NASTYA Nə üçün? Mənim haqqımda səhv etdin: mən başqaları kimi deyiləm." Hardan başa düşmək olar
başqa xəzinələri olmadığı üçün özündə saxlayan kasıb qızın qürurunu
mənəvi zənginlik? O, ruhunu ehtiyacı olmayan bir dəbdəbə ilə dəyişməz;
rəhm edib onu sevindirə bilər, çünki özünü yüksək qiymətləndirir, amma
heç vaxt özünü satmaz.
İSGƏNDƏR Deməli, məndən imtina edirsən, Nastasya Pavlovna?
NASTYA Qətiyyətlə.
İSGƏNDƏR Və ümidini kəsmirsən?
NASTYAƏn kiçik deyil.
İSGƏNDƏR Qulaq as, Nastasya Pavlovna, mən axmaq, gülməli, həyasız, cahiləm.
- nə istəsən; Yalnız, həqiqətən, mən pis insan deyiləm. Tenderim var
ürək; yaxşı, mən günahkaram; Yaxşı, inanın, mən hələ də necə bağlanacağımı düşünürəm,
yaxşı sev, sonra budur! Ruh, ruh pıçıldayır:
"Bağlan, axmaq, bağlan" - yaxşı və burada, sanki qəsdən, taleyi
sataşır. Ya hussar çıxır, ya da italyan, mən isə axmaqam
pul! Yaxşı, bu pulda mənə nə lazımdır, özün de... Mənim pulumu hamı istəyir, amma
Məni heç kim istəmir, mən özüm.
NASTYA(kənara) O, həqiqətən yazıqdır. (ucadan) Bax, etmə
tələsin - bəlkə taparsan.
ALEKSANDER Bəli, mən səni istəyirəm, Nastasya Pavlovna; gözlərimi açsan. I
Özümü yeni insan kimi hiss edirəm; varlı mövqeyimə yazığım gəlsin.
NASTYA Mən sizə qəti cavabımı dedim. Əmin olun ki, İ
Mən səninlə boş söhbətdən deyil, inamdan danışdım. Qəzəblənməyin
mən; bu dərs sizin üçün faydalı ola bilər; çox unutqan olduqda
bəzi qadınlarla istər-istəməz xatırlayacaqsınız ki, olmayanlar da var
yalnız layiq, hətta tələb, hörmət.
(Soyuq bir şəkildə aşağı enir və ayrılır.)

FENOMEN 17.

İSGƏNDƏR Vay, uçurum! Hər saat daha asan olmur. İndi üç idi
gəlinlər, indi isə heç biri!
ZOLOTNIKOV(qapıda) Yaxşı, qərar verdin?
İSGƏNDƏR Gözlə gözlə"
ZOLOTNIKOV Kimi təbrik etməliyəm?
İSGƏNDƏR Heç kimlə deyil: imtina etdi!
ZOLOTNIKOV Kim, Katenka?
İSGƏNDƏR Yox.
ZOLOTNIKOV Maşenka?
İSGƏNDƏR Həqiqətən yox!
ZOLOTNIKOV Bəs kim?
MAŞA(girir) Aleksandr Vasilyeviç, bu nə deməkdir? Doğrudurmu siz
Katenkaya evlilik təklifi etmisiniz? Məni təhqir etmək istəyirsən? Yalnız belə deyil
olacaq" Qafqazda bir qardaşım var.. Ondan qurtulmayacaqsan. Eşidirsənmi?
odur?
İSGƏNDƏR həqiqətən nə istədiyinizi başa düşmürəm.
ZOLOTNIKOV O, belədir!
KUBYRKINA ( içəri girir) O, artıq buradadır, amma mənim nə vecimə? Səni göndərəcəm, səni tərk etməyəcəyəm
birlikdə. Marya Petrovna, mən sənin otağında dəsmal qoymuşdum. Mənə icazə ver
almaq.
MAŞA(yan tərəfə) Necə də dözülməz! Vaxtında gəldi! (yüksək səslə) İndi
Mən gətirərəm, əfəndim.
KUBYRKINA Narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm! (yarpaqlar)
KATE(girir) Aleksandr Vasilyeviç, mən nə öyrəndim? yenə istədin
Məni aldat: sən Maşenkaya meyl edirsən. Bu çox şeydir." Bu sizin üçün işləməyəcək.
boş yerə - ikinci əmim oğlu mənim üçün ayağa qalxacaq, səninlə döyüşəcək
tapança, öldürəcək, mütləq öldürəcək!
ZOLOTNIKOV Bu da yaxşıdır.
DARİA SEMENOVNA(içəri girir) Düzdü, o, artıq oğlanla əlaqə saxlayıb: amma mən
nə üçün? Katerina İvanovna, ana səni çağırır.
KATE(yan tərəfə) O, lazımi vaxtda gəldi" (ucadan) O haradadır?
DARİA SEMENOVNA Düşünürəm ki, bura getmişəm, səni (yan tərəfə) aparacağam və sonra
Mən səni tək qoymayacağam.
İSGƏNDƏR Eşidirsən, ata, bu nə nağıldır.
ZOLOTNIKOV Kəs səsini!
NASTYA(səhnəni keçərək) Ah, getdiyini düşündüm.
İSGƏNDƏR Yox, gedirəm... gedirəm." Nastasya Pavlovna, ümidsizliyəm.

Kubyrkina, Katya, Maşa, Daria Semyonovna müxtəlif qapılardan qaçır və
tez və demək olar ki, eyni vaxtda İskəndərə tələsin.

DARİA SEMENOVNA Xeyr, belə qala bilməz!
KUBYRKINA Bu özünü izah etməlidir!
MAŞA Bəli, cənab, əgər həqiqəti desəniz!
KATE Mən səndən kifayət qədər əziyyət çəkmişəm!
DARİA SEMENOVNA Mənim Maşenka ilə evləndin?
KUBYRKINA Mənim Katenka ilə evləndin?
DARİA SEMENOVNA Mən qızımın təhqir olunmasına icazə verməyəcəyəm.
KUBYRKINA Mən şikayət edəcəyəm; əmim senatordur.
KATE Niyə gözlərini böyüdürsən?
MAŞA Niyə yerində kök salıb dayanırsan? Danış, izah et!
ZOLOTNIKOV(qaçaraq) Saşa, Saşa! sən burdasan? Sasha, sən və mən itirdik!
Ölü! Problem baş verdi! Özümü pis hiss edirəm!
İSGƏNDƏR(qorxu ilə) Ata! Sənə nə olub?
ZOLOTNIKOV Partlayış! Partlayış!
ALEXANDER Kim partladı?
ZOLOTNIKOV Tambov.
HAMISI Tambov!
İSGƏNDƏR Nə, zəlzələ?
ZOLOTNIKOV Yəni, Tambov deyil, Tambov ferması, depozitlər hamısı getdi -
Axı mənim bütün var-dövlətim iki milyon idi!
bircə kənd qalıb, o da hərraca çıxarılır." Saşa! Başqa heç nəyimiz yoxdur.
İSGƏNDƏR Allaha şükür! Və mən çox qorxdum: düşündüm ki, səninlədir
vəba gəldi! Bəs niyə belə qışqırırsınız? Sənin pulun olmayacaq, amma mən
nə, mən nə etməliyəm?
NASTYA(dinləyir) Bəli, o, nəcib insandır!
MAŞA Oh, yazıq Katerina İvanovna!
KATE Oh, bədbəxt Marya Petrovna!
KUBYRKINA Sənə yazığım gəlir, Vasili Petroviç, burada! Sən deyə bilərsən"
xoşagəlməz əks rəqs.
KATE Kontrdans, ana.
KUBYRKINA Fərq etməz; yalnız Providence qarşısında təvazökar olmaq lazımdır" Oğlunuz
gənc; İndi o, yerləşəcək və Marya Petrovna ilə evlənəcək.
DARİA SEMENOVNA Yox, sənin oğlun Katerina İvanovnanı ovsunlayırdı; Mən onunlayam
Mən iddiaçılarla mübarizə aparmıram - qoy xoşbəxt yaşasın.
ZOLOTNIKOV Soruşum: Saşa ilə kim evlənir?
MAŞAƏlbəttə, mən deyiləm!
KATE Və mən də yox!
ZOLOTNIKOV(Nastyaya) Sən deyilsən?
İSGƏNDƏR Yox, ata, o, məndən varlı adamdan belə imtina etdi! Gedək buradan
Özümə gəlməyin vaxtıdır, pul başımı fırladır, elə
Başımda dəli oldum. İndi özün insan olmalısan. Nə edirsiniz
sən fikirləşirsən ki, mən blokbaş, stul, bir növ vəhşiəm, sənə nə etdiyimi hiss etmirəm
lazımdır? Mənim üçün əlinizdən gələni etdiniz, şükür Allaha, indi mənimdir
növbə. Səni təmin edəcəm, yedizdirərəm, hər şeyə, mağazaya, ora gedəcəm
Gündəlik işçilər, ayaqqabıçılar, sənətkarlar, ferma işçiləri, jurnalistlər,
yazıçılar! (Tamaşaçılara) Cənablar, kiminsə yeri var? Qoruma olmadan, sən
bilirsən, çətindir. İmtina etmə, haqq qazandıracağam: dürüst, mehriban, sadiq,
razı qalacaqsınız! Yaxşı, gedək ata, özümüz olaq, aksesuar yox
sənin pulun. Bu dərs bütün sərvətinizə dəyər.
ZOLOTNIKOV Yaxşı, gedək.
NASTYA Gözləyin, Aleksandr Vasilyeviç, mən sizin üçün günahkaram.
İSGƏNDƏR Sən?
NASTYA Sənin zadəganlığını bilmədiyim üçün indi səni təhqir etdim
hisslər.
İSGƏNDƏR Danışma, danışma, yoxsa ürəyin yenidən qalxar
alt; İndi evlənməyə belə cəsarət etmirəm.
NASTYA Və yalnız indi sizin təklifinizlə razılaşa bilərəm; mənim
çox qürur duyuram və itirdiyiniz hər şeyi əvəz edə biləcəyimi hiss edirəm. Burada
əlim sənə.
İSGƏNDƏR R Mən nə eşidirəm?.. Nastenka” Nastasya Pavlovna!
ZOLOTNIKOV Mənim qızım! Məni qucaqla" Yaxşı, sən də məni qucaqla, yalnız içində
sonuncu dəfə.
KATE Necə də təsir edici!
KUBYRKINA Bu cəfəngiyatdır!
DARİA SEMENOVNA Bəli, mənə deyin, Vasili Petroviç, bu bədbəxtlik necə ola bilərdi?
sənə oldu?
ZOLOTNIKOV Bəli, zəhmət olmasa, ana, bu baş vermədi, amma ola bilərdi
sadəcə olur.
KUBYRKINA Bunun mənası nədi?
ZOLOTNIKOV Bu o deməkdir ki, keçən il mən hamıdan imtina etmişəm
ödənişlər və iki milyon Nastenkanın sancaqları üçün gedəcək.
Aldadın, ana, günahkar adam! Saşama kömək etmək istədim.
NASTYA Yəni məni aldatmısan?
DARİA SEMENOVNA Bu əldən gedir!
MAŞA Nastya necədir? Axı mən eləmişəm, yəqin ki, təxmin etmişəm.
KATE Mən hər şeyi əvvəlcədən bilirdim; lakin, mən çox xoşbəxtəm!
KUBYRKINA Başqa heç nə kimi deyil; özümüzü aldatmağa imkan verməyəcəyik; mənim varımdır
senator əmi!
XİDMƏTÇİ qonaqlar gəldi.
DARİA SEMENOVNA Gedək, Maşenka. Bizim burada işimiz yoxdur. Və sən,
Ana, təbrik edirəm, ustad! O, qayğıma görə mənə pul ödədi! Mən hamıdan keçdim!
NASTYA Hamını aldatdım, “Onlar həqiqətən düşünəcəklər” Bu dözülməzdir! Yox,
Sözümü verməyi üstün tuturam.
ZOLOTNIKOV Kim dedi ki, söz müqəddəsdir? Xeyr, əgər hər hansı bir şəkildə
Əgər qorxursansa, belə yaşaya bilməyəcəksən. Yox, onlar nə istəsə desinlər, biz də
şən ziyafət və toy üçün.
İSGƏNDƏR Tez ol, ata!
ZOLOTNIKOV Eynidir! Sən isə arvadına baxıb cəfəngiyyatı başından çıxarırsan və
Zərif bir ürəkdən çətinlik deyil, sevinc və təsəlli tapacaqsınız.
İSGƏNDƏR R:
Macəralarımı bitirdikdən sonra,
İndi bu həlledici saatda,
Mən mərhəmət istəməliyəm
Yazıçı və bizim üçün.
Yorulduğumuzdan qorxuruq
Bizə təsəlli verin, cənablar,
Belə ki, zərif ürəklər çətinlik çəkir
Bu, həqiqətən fəlakət deyildi!

Teatr studiyası üçün yaradıcı tapşırıqlar uşaq bağçası Və ibtidai məktəb

"CICKEN RYABA"

TEAT - EXPROMT (mətn böyüklər tərəfindən oxunur)
Bir vaxtlar bir baba yaşayırdı (replika) və Baba (replika). Onlarda Toyuq Ryaba var idi (replika). Toyuq onu yerə qoydu (replika) Testis (replika)- sadə deyil, qızıl yumurta (replika). baba (replika) döydü və döydü, qırmadı. qadın (replika) döydü və döydü, qırmadı. Siçan (replika) qaçdı, quyruğunu yellədi... Yumurta (hirslə replika) yuvarlandı, yıxıldı və qırıldı. baba ağlayır, baba (hönkür-hönkür, öz xəttini deyir) Toyuq ağlayır və (replika)çırpıntılar. “Ağlama, baba (replika), ağlama, baba (replika), Mən sənə başqa bir Testis qoyacağam (replika incidi). Qızıl deyil, sadədir”. Və o vaxtdan etibarən Ryaba Toyuq oldu (replika) hər gün bir yumurta (başqa bir yumurta tükənir və sətri deyir: Və sürprizlə qarşılaşdım!) aparmaq. Və ya hətta iki (ikinci yumurta tükənir: mən də!), hətta üç (digəri tükənir: Bəli, hamımız sürprizlərlə buradayıq!). Amma artıq onların arasında qızıl yox idi.
Bütün sənətçilər baş əymək üçün çıxır.

"KOLOBOK"

MƏTN
Bir vaxtlar bir qoca yaşayırdı (replika) Yaşlı qadınla (replika). Bir vaxtlar Yaşlı qadın (replika) anbarı süpürdü, çəlləyin dibini qırdı, xəmir yoğurdu, Kolobok bişirdi (replika) və soyuması üçün pəncərəyə qoyun. Kolobokdan bezdim (replika) pəncərədə uzandı və pəncərədən yuvarlandı - dağıntıların üstünə, dağıntıdan - eyvana, eyvandan - yola ...
Kolobok yuvarlanır, yuvarlanır (replika), və bir Dovşan onunla qarşılaşır (replika). Kolobok mahnı oxudu (replika) mahnı oxudu və yuvarlandı, yalnız Hare (replika incidi) Mən onu gördüm.
Kolobok yuvarlanır, yuvarlanır (replika), və Qurd onunla qarşılaşır (replika). Kolobok mahnı oxudu (replika) mahnı oxudu və yuvarlandı, yalnız Wolf (replika) Mən onu gördüm.
Kolobok yuvarlanır, yuvarlanır (replika), və Ayı onunla görüşür (basda replika). Kolobok mahnı oxudu (replika) mahnı oxudu və yuvarlandı, yalnız Ayı (replika) Mən onu gördüm.
Kolobok yuvarlanır, yuvarlanır (replika) və Foks onunla görüşür (replika). Kolobok mahnı oxudu (replika) bir mahnı və mən oxuyanda Fox (replika, sürtünmə pəncələri) sakitcə ayağa qalxıb onu yedi.
Nağılın bitdiyi yer budur. Kim baxdı - yaxşı!

"TEREMOK"

Mətn(böyüklər oxuyur, şərhlərə fasilə verir)

Teremok sahəsində dayanır (replika), o, nə qısa, nə də hündürdür. Burada sahə sahəsində Siçan arasında (replika) qaçır, qaçır və Teremoku döyür. Və Siçan oldu (replika) yaşamaq.
Teremok sahəsində dayanır (replika), o, nə qısa, nə də hündürdür. Burada tarla sahəsində Frog arasında (replika) qaçır, yaxınlaşır və döyür. Siçan çölə baxdı (replika) və Qurbağanı yanına çağırmağa başladı (replika) birlikdə yaşamaq.
Teremok sahəsində dayanır (replika), o, nə qısa, nə də hündürdür. Budur, tarlada bir Kirpi (replika) qaçır, qapıya tərəf qaçır və döyür. Və siçan oldu (replika) bəli Qurbağa (replika)üçün zəng edin (pəncələrini yelləyir) Kirpi öz yerinə (replika) birlikdə yaşamaq.
Teremok sahəsində dayanır (replika), o, nə qısa, nə də hündürdür. Burada Rook sahəsinin üstündə (replika vacibdir) uçur, qapıya yaxınlaşır və döyür. Və siçan oldu (replika), Qurbağa (replika) bəli Kirpi (replika) Rooku sizə çağırın (replika) birlikdə yaşamaq.
Teremok sahəsində dayanır (replika), o, nə qısa, nə də hündürdür. Budur, tarlanın o tayında, Eşşək (replika) gedir, qapıya yaxınlaşıb döyür.. Və Siçan başladı (replika), Qurbağa (replika), Kirpi (replika) bəli Rook (replika) Eşşəyi sizinlə yaşamağa dəvət edin.
Teremok sahəsində dayanır (replika), o, nə qısa, nə də hündürdür. Çöldə bir Ayı var (replika) dolanır, qapıya gəlib uğuldayır.. Siçan qorxdu (replika qorxur), Qurbağa (replika qorxur), Kirpi (replika qorxur), Rook (replika qorxur) və Eşşək (replika qorxur) və onlar Teremokdan atladılar (replika qorxur). Ayı (replika) damın üstünə çıxdı (Teremokun çiyinlərindən qucaqladı) və Teremoku əzdi (xor və ölən səsdə replika).
Bu nağılın sonu! Hər bir izləyici əladır!
Aktyorlar yaylarını götürürlər

(Bir pərdədə Yeni il nağılı)

XARAKTERLER

PİŞİK PROXOR
Flaşka adlı it
ATA
ANA
NASTYA
FENÇKA - evdar qadın
GHOST

XARAKTERLER.

NAVATOR
ÇAR
KRALIÇA
NIKITA
BABA YAGA
Goblin
VASILISA
KOŞÇEY

(Yeni il meşəsində baş verən yeni il hekayəsi)

XARAKTERLER
STORYTELLERS, aka:
şaxta baba
QAR QIZ
BABA YAGA
QURT
FOX
dovşan

(İki pərdəli nağıl oyunu)

XARAKTERLER

AURORA, şahzadə
KING, atası
QUEEN, anası
SARILI PƏRİ
Yasəməndə PƏRİ
QARA PƏRİ
ŞAHZADA
Mathilda, şahzadə
BRUNHILD, şahzadə

(İki pərdəli nağıl oyunu)

XARAKTERLER

KUDYKA
KIKIMORA
PAVLİK
Muncuq, it.
AYI
QURBAQA MAŞA
BABA YAGA

(İki pərdəli nağıl oyunu)

XARAKTERLER

ÇAR
İVAN TSAREVIÇ
tibb bacısı
QIZ-SU
ŞAHZADA ARSALAN
ŞAHZADA AYGUL
PRINCESS GOLD
CANLI SEHRAÇI

(2 pərdəli nağıl tamaşası. Motiv D. Rodari)

XARAKTERLER

NƏNƏ
ATA onun oğludur
ANA - onun gəlini
NƏVƏ
NƏVƏ
PİŞİKLƏR: QONŞU PİŞİK, DENİZÇİ PİŞİK, HAKİM PİİŞİ
PIŞIŞLƏR-PİŞİKLƏR: QIRMIZI PİŞİŞ, AĞ PİŞİK

(Tamaşa 2 pərdədən ibarət nağıldır.)

XARAKTERLER

MAŞA
VANİYA
ANA
YAXŞI FOTO
QOCA MEŞƏ ADAM
QARA Tırtıl (söz yoxdur)
AYI
MAMA BIRD
CÜCƏ
Kəpənək (söz yoxdur)

2 pərdəli nağıl oyunu
(İngilis nağılları əsasında)

XARAKTERLER
QOVAR
MİSTRESS
JACK - kənd oğlanı
CENNI - mühafizəçinin qızı
Nəhəng
Cırtdan Kraliça
PƏRİ
GHOST

XARAKTERLER

ŞAHZADA ARTUR
KRALIÇA
KRAL
ELIZA
Şahzadə Marianne
ŞAHZADA AVQUSTIN

(Uşaq nağılı, bəlkə də kukla teatrı üçün)

XARAKTERLER

AYI
dovşan
SİÇAN
FOX
QURT

(Qrimm qardaşlarının nağılı əsasında iki pərdəli tamaşa)

XARAKTERLER
DƏRZİ
KƏNDLİ QADIN
Nəhəng
DƏVƏNİN Arvadı
KRAL
KRALIÇA
ŞAHzadə

XARAKTERLER

RAVATÇI, aka AĞ Ağsaqqal
dinləyicilər,
onlar:
AY QIZ
AYI
QURT
dovşan
ANAHAY - pis ruh
FOX
QURBAQA
ŞAMAN GEK
AY

(İki pərdəli nağıl oyunu)

XARAKTERLER

ÇAR
NAZİR
MÜDKİL VASILISA
ELENA GÖZƏL
İvan Tsareviç
Vasiliy, Tsareviç
KOSCHEY, 25-ci krallığın, 25-ci dövlətin imperatoru
1 - OĞUR
2 - OĞUR
3 - OĞUR
ATAMANŞ
CAT BAIYUN
tibb bacısı

(Gürcü nağılları mövzusunda fantaziya)

XARAKTERLER
ÇAR
KRALIÇA TINIKO
ÇONQURİST TORNIKE
KAJI - su ruhu
DEV
GVELESHAPI - serpantin əjdaha
ANA PAŞKUNZİ - aslan başı və qartal qanadlı yarı heyvan, yarı quş
Körpə PAŞKUNCİ - anası kimi

(xəyalpərəst fantaziya)

XARAKTERLER
SAŞA
ANA
İSGƏNDƏRİN BÖYÜK NƏNƏSİ
MASTER
Cəngavər
ORACLE
İFAÇI
SƏHİFƏLƏR
XANIMLAR
CAVALIERS
Cırtdan
DRAGON, (söz yoxdur)
XANIM DOMNELLA
ŞAHZADA
Sinif yoldaşları

(Kukla teatrı üçün nağıl)

XARAKTERLER
AYAqqabçı
Çəkməçinin arvadı
DÜKKAN
TIM
HƏCM
MEG
QUZA
CAT

(İngilis nağılları əsasında.)

Xarakterlər:

ELF
KLOOTI - qoca ifritə
CAT TOM
KATE
JANET

(Bir pərdəli nağıl oyunu, bəlkə də kukla teatrı üçün)
Beatriks Potterin nağılları əsasında.

Xarakterlər:

JOHNNY şəhər siçanıdır.
TIMMY WILLY - kənd siçanı
LİZZİ – Conninin böyük bacısı
KITTY Conninin ortancıl bacısıdır.
BEATRIX - Kiçik bacı Johnny
ROBIN - Conninin ortancıl qardaşı
RİK - Conninin kiçik qardaşı
CAT
BİŞİR
aşpazlar

(2 pərdəli nağıl oyunu)

Xarakterlər:

ƏSGƏR SEMYON
ÇAREVNA
ŞAHZADA
KRALIÇA
ŞƏR SEHİRCƏSİ
ŞƏR FOTO
QOŞ QADIN yaxşı sehrbazdır.
GƏRƏKDƏN İKİ
LISA - qulluqçu

(Mordoviya nağılları əsasında 2 pərdəli nağıl tamaşası)

Xarakterlər:
YURTAI – dərzi
ƏHƏMİYYƏTLİ
ANA VACİBDİR
AYI
GUY NAY-NAY rəhmsiz bir məxluqdur
BABA YAGA
VIR-AVA - meşənin xanımı
VED-AVA - su xanımı

(2 pərdəli nağıl oyunu)

Xarakterlər:
İVAN TSAREVIÇ
GÖZƏL VASILISA
ÖLÜMSÜZ KOSCHEY
ÇAR
tibb bacısı
STOLNIK
BABA YAGA
BOYARIN QIZI
TƏCİRİN QIZI
AYI

(2 pərdəli nağıl oyunu)

Xarakterlər:

BABA YAGA
DÜNYA
KIKIMORA
Goblin
SU
ESHKIN CAT - (sadəcə Pişik)

(2 pərdədə oynayın)

ŞƏXS:

KRAL
ŞAHZADA AVQUSTİN
ŞAHZADA
KRALIÇA
Zarafatcıl

5 yaşdan yuxarı uşaqlar üçün 2 pərdəli, nəsr və mənzum nağıl tamaşası.

Şahzadə və şahzadə yuxuda bir-birlərini görüb və bir-birlərinə aşiq olublar. Və onlar əslində xoşbəxt olardılar, lakin pis sehrbaz Dragon da şahzadəni sevir. Pis cadudan istifadə edərək sevgililəri ayırır və şahzadəni öz evinə gətirir. Şahzadə ondan qaçmaq istəyir, lakin sehrbazın hər şeyi görən sehrli almazı onu hər yerdə tapır. Və yalnız ağ meymunun dərisi şahzadəni pis sehrbazdan gizlədə bilər. Ağ meymunun dərisini geyinən şahzadə ondan meşəyə qaçır. Meşədə gəlininin itkisinə yas tutan və meymunu sarayına aparan bir şahzadə onu qarşılayır. Qəhrəmanlarımızın başına daha çox şey gəlir, amma sonda nağılda olması lazım olduğu kimi, pis tilsim dağıdılır və yaxşılıq şərə qalib gəlir.

2 pərdəli, nəsr və mənzum nağıl tamaşası. 5 yaşdan yuxarı uşaqlar və böyüklər üçün.

ROLLAR: qadın - 2; kişilər - 4.

Krallıq dövlətində kədərlidir, çünki kralın ən mükəmməl qızı Nesmeyana. Kral bir fərman verir: şahzadəni güldürən onunla evlənəcək! Onu kim güldürəcək? Şən yoldaş, yoldan keçən, İvan və ya xaricdəki şahzadə?

2 pərdəli nağıl oyunu. Ayədə. Kiçik uşaqlar üçün.

ROLLAR: qadın - 7; kişilər - 1; və həmçinin - Girlfriend avtomobilləri, qazlar-qu quşları, bala qurbağalar, kiçik siçanlar və toyuq ayaqları üzərində bir daxma.

Mənzərəli tamaşa rus nağılının süjeti əsasında yazılıb. Qız Maşa qardaşı İvanuşkanı xilas etməyə çalışaraq qu qazlarının arxasınca qaçır. Yolda soba, alma ağacı və süd çayına rast gəlir. Hər kəs Maşaya kömək etməyə çalışır. Baba Yaqanın anası siçanı və kiçik siçanları, toyuq ayaqları üzərindəki daxma da ona kömək edir. Sonda, hətta şər Yaqanın yanında saxlayıb çağırdığı və heç yemləmədiyi qu qazları da ona kömək edir...

Nağıl qəhrəmanlarının mahnıları üçün yazılmış 2 pərdəli, nəsr və nəzmli nağıl tamaşası. 6 yaşdan uşaqlar və böyüklər üçün.

Tacir Martiros, mallarını orada sərfəli şəkildə satmaq üçün Hələb şəhərinə gəlir. Amma onu bu məhsulla aldadan fırıldaqçılarla qarşılaşır. Və Hələbdə Martiros Narine adlı qızla tanış olur və o, ona malları qaytarmağa və sevgi tapmağa kömək edir...

2 pərdəli nağıl oyunu. Yarısı nəsrdə, yarısı şeirdə, 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və böyüklər üçün.

Rollar: qadın - 5, kişi - 4.

Baba Yaga'nın üç qızının qız kimi çox vaxt keçirdikdən sonra evlənməyə necə hazırlaşdıqları haqqında nəsr və şeirdə məzəli bir oyun.

2 pərdəli nağıl oyunu.

Rollar: qadın – 3, kişi – 2.

Hər cəhətdən ənənəvi nağıl: yaramaz Nastenka Baba Yaqa tərəfindən meşəyə aparılır. Böyük bacı Alyonuşka onun köməyinə gəlir.

Tamaşanın səhnələşdirilməsi sadədir və janrın qanunlarına tabe olmaqla, bir ildən çox yayıma tab gətirməyə hazırdır. Vologda Dram Teatrının uşaq tamaşası on mövsümdən çox oynadı.

Mahnı nömrələrinin sözləri bəzi qrupları ilhamlandırdı musiqili teatrlar tamaşanı musiqiyə çevirmək.

Tamaşa üçün mahnıların gözəl musiqisini Voloqda dram məktəbinin rəhbəri Dina Fedorovna Bortnik yazmışdır.

2 pərdəli nağıl tamaşası, nəsrdə mahnılar üçün misralar. 6 yaşdan uşaqlar.

ROLLAR: qadın - 5; kişi 4.

Tamaşa iki pərdəli “Qurd, tülkü və yay möcüzələri” və “Qurd, tülkü və payız möcüzələri” ( Yay nağılı Və Payız nağılı). Əgər birinci pərdədə Qurd Tülküyə cəzalandırıldığı hiylələrində kömək edirsə, ikinci hissədə ağlına gəlir və qırmızı saçlı fırıldaqçıya kömək etməkdən imtina edir. Üstəlik, Dələ, Ayı, Dovşan, Goblin və Su pərilərinə aldadıcı Tülkünü təmiz suya gətirməyə kömək edir...

və ya "İvan Tsareviç, Boz canavar və qeyriləri"

7 yaşdan yuxarı uşaqlar və böyüklər üçün sözləri olan nəsrdə 2 pərdəli nağıl tamaşası.

ROLLAR: qadın - 4; kişilər - 4.

Boz canavar təsadüfən İvan Tsareviçin atını yeyir və buna görə də ona Çar Atası üçün cavanlaşdırıcı alma almağa kömək etmək qərarına gəlir. Bununla belə, Koschey almalar üçün yüksək qiymət tələb edir - Gözəl Yelenaya və Müdrikə məxsus qızıl yallı at. Və Baba Yaga, öyrənilmiş pişik və budaqlarda oturan su pərisi iştirak etdiyi bir qarışıqlıq başlayır. Elena, gözəl olsa da, olduqca müdrikdir. Koschey ümumi səylə məğlub oldu, hamı xoşbəxtdir və xoşbəxt olmağa ümid edir...

Nəsrdə 2 pərdəli nağıl pyesi.

5 yaşdan yuxarı uşaqlar və valideynlər üçün.

ROLLAR: qadın – 2, kişi – 4.

Müəllif rus nağılının “Gəncləşən almalar” mövzusundan istifadə etsə də, tamaşa həm süjet, həm də personajlar baxımından kifayət qədər orijinaldır. Hərəkət, povest irəlilədikcə bu və ya digərinə çevrilən "campozonlar" tərəfindən oynanılır aktyor nağıllar.

2 pərdəli nağıl oyunu. Qəhrəman mahnıları üçün nəsr və misralarla. 6 yaşdan uşaqlar və böyüklər üçün.

ROLLAR:

qadın - 5; kişilər - 5.

Heç yatmayan gözəlimizi böyüdən pərilər öz şagirdindən narazıdırlar. Rahat yatıb şahzadənin peyda olub onu öpüşü ilə oyatmasını gözləmək əvəzinə, şahzadə meşədə qaçır, ev işləri görür, qəsrinin pəncərələrindən bayırda xışıltılı dənizi xəyal edir, o qədər gözəl və cəlbedicidir. Heç kimin ağlına gəlmir ki, dəniz bəla vəd edə bilər: quldurlar şahzadənin qalasına girərək onu qaçırırlar. Onu öpüşlə oyandırmış kimi görünən şahzadənin isə pirat gəmisinə minib dəniz quldurları ilə döyüşə girməkdən başqa çarəsi yoxdur...

Nəsrdə 6 pərdəli və mahnılara yazılmış şeirlərlə nağıl tamaşası.

6 yaşdan yuxarı uşaqlar üçün.

ROLLAR: qadın – 2, kişi – 6.

Tamaşa əvvəldən sona qədər bir səyahətdir. Baş qəhrəmanla birlikdə tamaşaçı nağılı bir personajdan digərinə keçir, xeyirxah işlər görür, səhvlər edir, qəhrəmanlıqlar göstərir. Tamaşanın sonunda qəhrəman Koshchei üzərində qələbəni və gözəl Vasilisanın sevgisini gözləyir.

2 pərdəli nağıl oyunu. Nəsrdə. 8 yaşdan uşaqlar və böyüklər üçün.

ROLLAR: qadın - 2; kişilər - 2.

Hər kəs Qurbağa Şahzadəsi haqqında nağıl bilir, burada ölməz Koschey Müdrik Yelenanı qurbağaya çevirdi və İvan Tsareviç onu necə xilas etdi. Ancaq bu, qədim zamanlarda çox uzun müddət əvvəl idi. Koschey və Yaga bu gün yaşasalar nə olacaq? Belə gözəgörünməz nənə və babalar meşədə gəzir, göbələk yığırlar və heç kim onların Baba Yaga və Koschey olduğunu düşünməz. Və əgər Koschey, meşədə qız Lena ilə tanış olduqdan sonra, birdən onu təsadüfən qurbağaya çevirirsə, onu mənfur qurbağa dərisindən kim azad edəcək? Axı bizim artıq şahzadələrimiz yoxdur. İvanlar hələ də görüşürlər, lakin onlar heç də şahzadə deyillər...

2 pərdəli nağıl tamaşası, 6 yaşdan yuxarı uşaqlar və böyüklər üçün.

İtalyan "Şər tale" nağılı əsasında.

ROLLAR: qadın - 8; kişilər - 3.

Şahzadə Santinanın pis taleyi var. Bu səbəbdən bütün bədbəxtliklər onun və ailəsinin başına gəlir. Beləliklə, onlar bütün həyatı boyu zavallı şahzadənin başına düşəcəkdilər, lakin onun xeyirxahlığı və zəhmətkeşliyi hətta onu bədbəxtə rəhm etməyə və şahzadənin məhəbbətinə və bacısına, anasına və xoşbəxtliyinə çatmağa kömək etməyə məcbur edir. özü...

Pyes-nağıl, kulinariya resepti 2 pərdəli, nəsr və personajların mahnıları üçün misralarla. 5 yaşdan yuxarı uşaqlar və onların valideynləri üçün. İngilis nağılları əsasında.

ROLLAR: qadın - 2; kişilər - 2.

Hər bir ingilis yaxşı bilir ki, dəcəl uşaqları dəhşətli cənab Myakki öz çuvalına salıb öz yanına aparır. qorxulu ev meşədə, onun şirin arvadı xanım Myakki sevimli əri üçün onlardan şorba bişirir. Tom özünü dəhşətli bir adamyeyənin evində tapana qədər buna inanmır. Bəs bu adamyeyən bu qədər qorxuludurmu? Və o, həqiqətən, adamyeyəndir? Cənab Myakkinin arvadı olan ən mehriban xanım Sally, uşaqlar çox ərköyün olsalar belə, onlara belə qəddar davrana bilməzlər. Bu və ya digər şəkildə Tom özünü xilas edir, bacısı Merini xilas edir və üstəlik, xanım və cənab Myakki ilə yaxşı dost olurlar.

Dostluq haqqında 1 pərdəli nağıl oyunu. Nəsrdə və şeirdə. Üç yaşdan yüz yaşa qədər uşaqlar üçün.

Balaca Tülkü və Kiçik Dovşan dostdurlar. Ancaq onlar yalnız bir yerdə, bir-biri ilə dost olmaq istəyirlər ki, kənar adamlar olmasın. Beləliklə, onlar həm Kirpi, həm də Kiçik Ayı qovdular. Lakin Qurd onların dostluğuna müdaxilə edir. O, özünü üçüncü təkər hesab etmir. Üstəlik, Dovşanı üçüncü təkər hesab edir və ondan şorba hazırlamaq istəyir. Beləliklə, Kirpi və Kiçik Ayı onların köməyinə gəlməsəydilər və dostluqda artıq insanların olmadığını bütün dünyaya sübut etməsəydilər, Kiçik Dovşan və Kiçik Tülkü Qurdun böyük qazanında yox olardılar.

Tamaşa 1 pərdəli nağıldır. Nəsrdə.

6 yaşdan yuxarı uşaqlar və böyüklər üçün.

ROLLAR: qadın - 3; kişilər - 3.

Tülkü və Qurd haqqında pyeslərdən biri. "Bahar nağılı".

Dələ və Dovşan meşədə, xizək sürmə təpəsində Maslenitsa qorxulu kirşə tapdılar. Kirşədə isə bir çəllək pancake və bir qazan yağ var. Tülkü tapıntını onlardan almaq istəyir. Qurdu köməyə çağırır. Və Belka və Bunny Ayı oyandırır. Bahar meşə sakinlərinə sülh gətirir.

Toeliusun nağılına əsaslanan 2 pərdədən ibarət tərbiyəvi nağıl.

Kiçik və böyük uşaqlar üçün.

ROLLAR: qadın – 6, kişi – 2.

Tamaşa Topeliusun "Adelminanın sehrli mirvarisi" nağılı əsasında hazırlanıb. Amma eyni zamanda, tamaşa tamamilə müstəqil bir əsərdir. Daha doğrusu, müəllifə Yevgeni Şvartsın dramaturgiyasına sonsuz sevgisi təsir etdi. Düzdür, bu, tamaşanı bir qədər tərbiyələndirdi və müəllifə göründüyü kimi, həddən artıq ibtidai və müfəssəl oldu. Lakin tamaşanı oxuyanda dinləyicilər onu maraqla qəbul edirlər. Voronej Gənclik Teatrında səhnələşdirilir və çalışır.

Qazax nağılları əsasında hazırlanmış nağıl tamaşası.

Qəhrəmanların mahnıları üçün nəsr və misralardan ibarət tamaşa.

6 yaş və yuxarı uşaqlar üçün.

Bir qədər detektiv süjet onu yetkin tamaşaçılar üçün də maraqlı edir.

ROLLAR: qadın -2; kişilərin - 3. + Qaraxanın və xan hakiminin nüvələri.

İlyas Malikə aşiqdir. Lakin Məlikin ögey anası onu varlı Qaraxanla evləndirmək istəyir. Bir şey onu saxlayır - İlyasın atasına verilən söz. Sonra da gecə çölündə biri İlyas atanı öldürür. Xanın hakimi biy, qatili tapacağını vəd edir. Və tapır. Biy günahkarı cəzalandırır, İlyas isə Məliklə evlənir.

Tamaşa 2 pərdədən ibarət nağıldır. V.Qaufun nağılı əsasında.

ROLLAR: qadın - 3; kişilər - 4.

Məncə, bu əsərin süjetini təqdim etməyə ehtiyac yoxdur - Vilhelm Haufun danışdığı bu gözəl hekayəni uşaqlıqdan kim tanımayıb?